桃花行

桃花行朗读
清代 : 曹雪芹 2025-06-23

桃花帘外东风软,桃花帘内晨妆懒。
帘外桃花帘内人,人与桃花隔不远。
东风有意揭帘栊,花欲窥人帘不卷。
桃花帘外开仍旧,帘中人比桃花瘦。
花解怜人花也愁,隔帘消息风吹透。
风透湘帘花满庭,庭前春色倍伤情。
闲苔院落门空掩,斜日栏杆人自凭。
凭栏人向东风泣,茜裙偷傍桃花立。
桃花桃叶乱纷纷,花绽新红叶凝碧。
雾裹烟封一万株,烘楼照壁红模糊。
天机烧破鸳鸯锦,春酣欲醒移珊枕。
侍女金盆进水来,香泉影蘸胭脂冷。
胭脂鲜艳何相类,花之颜色人之泪。
若将人泪比桃花,泪自长流花自媚。
泪眼观花泪易干,泪干春尽花憔悴。
憔悴花遮憔悴人,花飞人倦易黄昏。
一声杜宇春归尽,寂寞帘栊空月痕!


注释

桃花行:即是桃花诗,原系唐乐曲名,据唐武平一《景龙文馆记》载,唐中宗景龙四年春,宴桃花园,群臣毕从,学士李矫等各献桃花诗,中宗令宫女歌之,辞即清宛,歌乃妙绝。其中十二篇入乐府,号曰《桃花行》。这里作者借用旧题。
闲苔院落:庭院里长满荒苔。
茜裙:茜纱裙。茜是一种根可作红色染料的植物,这里指红纱。
「雾裹烟封一万株」句:千万桃树盛开花朵,看上去就像被裹住在一片红色的烟雾中。程高本改「雾裹」为「树树」,「树树烟封一万株」语颇不词。
烘楼照壁:因桃花鲜红如火,所以用「烘」、「照」。
「天机烧破鸳鸯锦」句:传说天上有仙女以天机织云锦。这是说桃花如红色云锦烧破落于地面。「烧」、「鸳鸯(表示喜兆的图案)」皆示红色。
春酣:春天酣睡。亦说酒酣,以醉颜喻红色。珊枕,珊瑚枕。或因张宪诗「珊瑚枕暖人初醉」而用其词。
影蘸:即蘸着有影,指洗脸。影,程高本误为「饮」。北齐卢士琛妻崔氏有才学,春日以桃花拌和雪给儿子洗脸,并念道:「取红花,取白雪,与儿洗面作光悦;取白雪,取红花,与儿洗面作妍华。」後传桃花雪水洗脸能使容貌姣好。
何相类:什么东西与它相像。
人之泪:指血泪。
杜宇:即杜鹃,也叫子规,传说古代蜀王名杜宇,号望帝,死后魂魄化为此鸟,啼声悲切。

这是一首触景生情的诗歌,全诗情境融洽,构思奇巧,对比鲜明,使诗的形象鲜明,感情浓郁,语言清爽,语势流畅,读来如行云流水,体味一下,却又感柔肠百转,感人至深。在《桃花行》里表达的情感,属于黛玉自己的情感要远比《葬花吟》要来得浓,来得重。
《桃花行》则专为命薄如桃花的林黛玉的夭亡预作象征性的写照。

参考资料:

猜你喜欢

槎牙诗骨,想生来无分,史闱经幄。 呵护九关多虎豹,谁道去天一握。 奏赋两都,闻韶三月,雁远书难托。 一寒如许,蟾枝莫倚高擢。 空使满壑风烟,半村雪月,孤负梅花约。 渺渺愁予初度也,山冱同云垂幕。 鹤帐何如,牛衣无恙,麦陇占优渥。 不如归去,檐花深夜春酌。
(0)
金谷已尘土,珠履如飙风。 石崇与平原,痴处正尔同。 丝毫挂世网,空锢南山铜。 竹窗理残书,久已不讳穷。 匏樽吾秋人,许访青莲宫。 土甘蔬亦香,小摘空蒙蒙。 革革有鸣禽,留我幽花丛。 木屑落飞谈,烟霏晚葱珑。
(0)
我本耕田夫,识字略可数。 谁令半窗灯,夺此一犁雨。 明经为青紫,无乃以书贾。 晚知事大谬,于学竟何补。 归来抱遗经,颇欲窥门户。 忍饥堪丹铅,环坐书作堵。 时或跻唐虞,身亲到邹鲁。 吾方忘吾贫,三径蓬藋拄。 独惭鹤山翁,健笔照衡宇。 赤手盘蛟蛇,今已泉下土。 连云甲第多,未必快此睹。 乃知痴书人,差胜守钱虏。
(0)
大杨风日春,小范林壑秋。 去予几何年,各已如云浮。 谁歌黄金缕,共醉白玉舟。 梦中到蓬莱,名字留岩幽。 宁知地下郎,草记天上楼。 老石翠岚湿,古篆苍藓稠。 摩挲踞虎兕,郁屈蟠蛟虬。 想当得意时,落笔不自休。 江山有二老,文字照九州。 神物俨护持,剥蚀吾奚忧。 是间定何许,玲珑窈相绸。 云根与僧憩,雪罅如神锼。 欲呼古时月,为洗今人愁。 梦耶其非欤,起坐搔白头。
(0)
月从东峰来,岂但千里共。 四天本无壁,谁不得受用。 而彼山中人,塞向以自拥。 径烦子陈子,普请作清供。
(0)