绿头鸭
绿头鸭朗读
玉人家，画楼珠箔临津。托微风彩箫流怨，断肠马上曾闻。宴堂开、艳妆丛里，调琴思、认歌颦。麝蜡烟浓，玉莲漏短，更衣不待酒初醺。绣屏掩、枕鸳相就，香气渐暾暾。回廊影、疏钟淡月，几许消魂？
翠钗分、银笺封泪，舞鞋从此生尘。任兰舟、载将离恨，转南浦、北西醺。记取明年，蔷薇谢后，佳期应未误行云。凤城远、楚梅香嫩，先寄一枝春。青门外，只凭芳草，寻访郎君。
绿头鸭，宋代，贺铸，玉人家，画楼珠箔临津。托微风彩箫流怨，断肠马上曾闻。宴堂开、艳妆丛里，调琴思、认歌颦。麝蜡烟浓，玉莲漏短，更衣不待酒初醺。绣屏掩、枕鸳相就，香气渐暾暾。回廊影、疏钟淡月，几许消魂？ 翠钗分、银笺封泪，舞鞋从此生尘。任兰舟、载将离恨，转南浦、北西醺。记取明年，蔷薇谢后，佳期应未误行云。凤城远、楚梅香嫩，先寄一枝春。青门外，只凭芳草，寻访郎君。
译文
美人之家，就在渡口边那挂着珠帘的画楼。箫声随轻风传送幽怨，断肠人在马上听得分明。在宴席上，在歌女丛中，从琴声和愁容一眼就把她相认。麝香蜡烛烟雾浓浓，漏声滴滴夜色已深，等不得酒醉就更衣。掩上锦绣屏风，便在鸳枕上相依相拥，屋子香气浓郁沁人。月光映出回廊暗影，几响钟声一弯淡月，这一夜多么欢乐销魂！自分别后她封封书信泪斑斑，舞鞋从此落满灰尘。任随小舟漂泊，载着离愁别恨，从南江转到北浦，从早晨直到夕阳西沉。请记住在明年，蔷薇花凋谢之后，我们定期相会绝不耽误行程。京城很遥远，这楚地的梅花清秀鲜嫩，请你先寄一枝芳春。到那一天在青门外，顺着芳草路，去访寻郎君。
注释
绿头鸭：词牌名之一，又称为《跨金鸾》、《鸭头绿》、《陇头泉》等。一百三十九字，前片六平韵，后片五平韵。亦有于首句起韵者。变格改用入声韵。平仄两体，此为平韵，139字，上片六平韵，下片五平韵。玉人：容颜如玉的歌女，或指对钟爱女子的昵称。
珠箔：即珠帘，装饰华美的帘子。津：渡口。
琴思：琴曲中的情思。思，读去声。
漏短：时间短暂。漏，计算时间的仪器。
醺：喝醉。
枕鸳：即鸳枕，绣有鸳鸯的枕头。
暾暾（tūn）：香味浓烈的意思。
疏钟：夜深人静之时。
翠钗：翠色的头钗，即碧玉钗。
曛（xūn）：日落时的余光。
凤城：京城。传说秦穆公的女儿弄玉吹箫引来凤凰落在京城，称丹凤城。后来凤城就成为京城的代称。
楚梅：楚地的梅花。
青门：泛指京城城门。因汉代长安东南门是青色，俗称青门。
郎君：作者自指。
此词为怀念京都艳姬而作，上片回忆与一女子相识相爱的经过，笔致细腻；下片写分别后的相思之情，情致深婉。作品描写了作者和艳姬之间的恋情，整首词叙事完整，有始有末，从相遇到相识，到相恋，再离别，篇幅虽短，但曲折波澜，写柔情蜜意而不露骨。
参考资料：
清代词人陈廷焯《词坛丛话》：贺方回之韵致，周美成之法度，姜白石之清虚，朱竹考之气骨，陈其年之博大，皆词坛中不可无一，不可有二之者。
贺铸，北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。...
猜你喜欢
题钝轩墨牡丹。清代。全祖望。澹老好孙子，风流尚未阑。 焉支已洗尽，云气浑高寒。 为赠尔别字，广川小牡丹。
张靓渊示所藏李樛仙观察故扇其阳为倪文正公书其阴为张遗民画文正书固足重而遗民画亦罕矣靓渊索赋七古灯下率笔应之。清代。全祖望。翰林尚书李公子，廿载愚公为国死。 元公之后有贞臣，碧血淋漓光世史。 米家船散故物空，腰扇萧寥出尘滓。 清河舫中多贮藏，签轴纷纶难屈指。 雨窗为我资古欢，亳社劫灰宛在此。 峨峨始宁拨镫书，寒芒尚共衣云紫。 当年椽笔玄又玄，童乌妙悟在免齿。 三爻吞罢论三案，鸺鹠胆落不可止。 馀事风流寄六书，亦复崛奇难意拟。 何来更有张三画，秋甫真传风雪里。 亡国之谶在命名，陵冬之节善传髓。 摩挲私印亦自佳，不教圣思独擅美。 可惜三绝尽无存，残山剩水仅尔尔。 从来书画重以人，苟非其人适堪鄙。 此书既属鲁公徒，此画还应所南比。 又况樛仙手泽馀，如彼岑鼎连其趾。 同心臭味托兰荪，故国云烟重桑梓。 主人宝之扬清风，庾元规尘隔千里。
钝轩为俞四蜚声画雪中高士图索题。清代。全祖望。高士爱冬不爱春，落落冬心冷愈醇。 坐笑春风野马尘，自冬发春乃长新。 千山万径踪迹绝，冰瓯清绝见天根。 寒厓之黍抱冻蹲，中有鸿蒙木介痕。 百昌不复能氤氲，谁知老子心脾愈净骨愈尊。 是谁滕六谁葛三，造化小儿遣来伴吟魂。 山鬼飒飒噤不语，但见峥嵘鹿角横黄昏。 暗香疏影自怡悦，忽然老雀一声戛然下天门。 力能通乾而流坤，万籁尽泯我独存。 底问北枝为弟南枝昆，冬耶春耶一笑归混敦。
瓶花斋雨集天台寺僧适以鹿衔草至瓯亭索赋分䪨。清代。全祖望。小草曰吴风，其来自洞天。 逐逐千年鹿，见之口流涎。 藉以金庭茅，沃以桐柏泉。 一茎足疗饥，十茎足忘寒。 久久遂跨鹿，御风游层元。 寺僧日拾之，珍重禅枝前。 时从绮霞中，一接紫柏烟。 道力兼佛力，妙合弥神完。 词客一见喜，拟取投觥船。 向我徵掌故，欲补桐君萹。 鸦衔足消毒，蛇衔足摧坚。 龙衔足导气，功效各有传。 惟群动有鹿，亦最夸长年。 其类为群麋，嗜好伯仲间。 解角候虽别，口泽颇同然。 我闻其赋材，上禀鹑鸟躔。 阳冰暨阴大，道在互节宣。 谓宜参二冬，和齐乃无愆。 或者妄解之，贻误不可言。 愿君更致详，折衷访臞仙。 吾衰已冉冉，百忧感缠绵。 鹿亭大小韭，力不振积孱。 何当度阆风，长啸弃尘缘。 今夕且听雨，蕉窗漏溅溅。
