国风 · 王风 · 采葛
国风 · 王风 · 采葛朗读
彼采葛兮，一日不见，如三月兮。
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。
彼采艾兮，一日不见，如三岁兮。
国风 · 王风 · 采葛，周，无名氏，彼采葛兮，一日不见，如三月兮。 彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。 彼采艾兮，一日不见，如三岁兮。
赞(0)
译文
那个采葛的姑娘啊。一日不见她，好像三个整月长啊。那个采蒿的姑娘啊。一日不见她，好像三个秋季长啊。
那个采艾的姑娘啊。一日不见她，好像三个周年长啊。
注释
葛：一种蔓生植物，块根可食，茎可制纤维。萧：植物名。蒿的一种，即艾蒿。有香气，古时用于祭祀。
三秋：通常一秋为一年，后又有专指秋三月的用法。这里三秋长于三月，短于三年，义同三季，九个月。
艾：多年生草本植物，茎直生，白色，高四五尺。其叶可用于针灸。
出自《诗经·国风·王风》，共三章，章三句，短小精悍，脍炙人口。现代人认为这首诗写的是一个男子对他情人的思念。一日不见，如隔三秋，用这种夸张之词形容他对情人的殷切思念，实是情至之语。同时本体“一日”，喻体“三秋”，高下相形，对比鲜明，也有力地增强了感情的表达效果。成语“一日三秋”即源出此诗。本篇由于只是表现一种急切的相思情绪而没有具体内容，因此关于此诗的主题思想，旧说随意性很大。
参考资料：
无名氏
...
朗读
...
赞()
猜你喜欢
送张监察还朝。明代。李梦阳。北极星辰入，山河斧钺归。 乌争车鹭疾，雨逆盖云飞。 御柳元摇佩，台花且袭衣。 圣心虚采纳，忍使谏书希。
赞(0)
寄王生。明代。李梦阳。重九书新寄，他时意独伤。 故山吾别久，篱菊晚谁芳。 日月徒鸿雁，乾坤尚虎狼。 松楸围几大，人发泪千行。
赞(0)
郊观斋居柬边乔二太常。明代。李梦阳。人日过仙院，春霞缈缈分。 碧回瑶泽草，红绽蕊宫云。 独处依松树，清斋对鹤群。 桃源知并入，惆怅不逢君。
赞(0)
益王颂。明代。李梦阳。宪宗王十子，益府实称贤。 体统朝廷半，敦崇德业全。 书堂斜昼日，琴殿净秋烟。 问寝还英嗣，时研世子篇。
赞(0)
古诗词小程序
