左传 · 庄公 · 庄公二十四年
左传 · 庄公 · 庄公二十四年朗读
【经】二十有四年春王三月，刻桓宫桷。葬曹庄公。夏，公如齐逆女。秋，公至自齐。八月丁丑，夫人姜氏入。戊寅，大夫宗妇觌，用币。大水。冬，戎侵曹。曹羁出奔陈。赤归于曹。郭公。
【传】二十四年春，刻其桷，皆非礼也。御孙谏曰：「臣闻之：『俭，德之共也；侈，恶之大也。』先君有共德而君纳诸大恶，无乃不可乎！」
秋，哀姜至。公使宗妇觌，用币，非礼也。御孙曰：「男贽大者玉帛，小者禽鸟，以章物也。女贽不过榛栗枣修，以告虔也。今男女同贽，是无别也。男女之别，国之大节也。而由夫人乱之，无乃不可乎！」
晋士蒍又与群公子谋，使杀游氏之二子。士蒍告晋侯曰：「可矣。不过二年，君必无患。」
左传 · 庄公 · 庄公二十四年，周，左丘明，【经】二十有四年春王三月，刻桓宫桷。葬曹庄公。夏，公如齐逆女。秋，公至自齐。八月丁丑，夫人姜氏入。戊寅，大夫宗妇觌，用币。大水。冬，戎侵曹。曹羁出奔陈。赤归于曹。郭公。 【传】二十四年春，刻其桷，皆非礼也。御孙谏曰：「臣闻之：『俭，德之共也；侈，恶之大也。』先君有共德而君纳诸大恶，无乃不可乎！」 秋，哀姜至。公使宗妇觌，用币，非礼也。御孙曰：「男贽大者玉帛，小者禽鸟，以章物也。女贽不过榛栗枣修，以告虔也。今男女同贽，是无别也。男女之别，国之大节也。而由夫人乱之，无乃不可乎！」 晋士蒍又与群公子谋，使杀游氏之二子。士蒍告晋侯曰：「可矣。不过二年，君必无患。」
译文
二十四年春季，又在桓公庙的椽子上雕花，这件事与去年庙柱上涂红漆都是不合礼制的。御孙劝阻说：“下臣听说：‘节俭，是善行中的大德；奢侈，是邪恶中的大恶。’先君具有大德，而君王却把它放到大恶里去，恐怕不可以吧？”秋季，哀姜来到鲁国，庄公让同姓大夫的夫人相见，相见时用玉帛作为见面礼，这是不合于礼的。御孙说：“男人相见的礼物，大的是玉帛，小的是禽鸟，用东西来表明等级。女人相见的礼物，不超过榛子、栗子、枣子、干肉，以表示诚敬而已。现在男女用相同的相见礼，这是没有区别了。男女的区别，是国家的大法，由于夫人而搞乱了，恐怕不可以吧！”
晋国的士..又和公子们策划，让他们杀了游氏的两个儿子。士..告诉晋献公说：“行了。不超过两年，君王就不必担心了。”
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
端阳日与季平饮东山酒楼。清代。丘逢甲。江上千帆打鼓声，人间毕竟慕忠名。 劝君且尽尊中酒，看斗龙舟吊屈平。
题兰史泛槎图。清代。丘逢甲。駴目新传鬼斧工，飞轮何事走艨艟！ 于今旧物尤珍重，看取枯槎入禁中。
重九日游长潭六首。清代。丘逢甲。岩翠冷欲滴，泉飞破秋烟。 中有碧血痕，终古长涓涓。 九州已无池，一线犹有天。 炼石思补之，天乎俄已颠。 亦欲一叶舟，奉母终天年。 吁嗟厄阳九，不死胡能贤？ 人生只一死，死况忠孝全！ 峨峨故衣冠，寒潭写苍颜。 山灵鉴孤贞，宁须史官编。 荒祠清溪曲，遗蜕空山巅。 采菊再拜荐，酹之以寒泉。
山居诗五首。清代。丘逢甲。哑哑返哺乌，得食不果腹。 一枝有安巢，山飞复山宿。 念兹心衋然，得养不在禄。 山田瘠可耕，馀事及樵牧。 东风秀百草，春山上黄犊。 苍苍者寿松，青青者慈竹。 山高蓄灵秀，自结云中屋。 采得千年芝，持为高堂祝。
伯惠以其先人禹勤刺史柳阴洗马图索题，为赋四绝。清代。丘逢甲。东南立马阵云寒，杨柳春风解玉鞍。 半壁山河行奠定，不妨闲向晚凉看。
