诀别书

诀别书朗读
两汉 : 卓文君 2025-06-10

春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!
锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!
朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!

译文

春天百花盛开,争奇斗艳,绚烂的色彩掩盖了素洁的颜色.
琴声依旧在奏响,但已经不是原来的人在弹奏了.
锦江中有相伴游泳的鸳鸯,汉宫中有交援伸展的枝条。
他们都不曾离弃伴侣。
慨叹世上的人,却迷惑于美色,喜新厌旧。
朱弦断,知音绝。
明镜缺,夫妻分。
朝露晞,缘分尽。
芳时歇,人分离。
白头吟,伤离别。
希望您吃的好好的不要挂念我。
对着浩浩荡荡的锦水发誓,从今以后和你永远诀别。

猜你喜欢

问湘天,滴黛何时歇。 曾记周郎英发。 坐拥油幢临大别。 军笳奏,乡心截。 舳舻湓浦如麻,铠甲庾楼成雪。 严飙破碛,古树都裂。 孤蓬暂入吴,老鬓终怀阙。 第二泉声呜咽。 瀑走银虬三四叠。 冲动防身剑箧。 料此际、共儿宽,看水上、粉英结。 定吟残、乱山白月。
(0)
竟欲成村。 似曾着雨,第五桥边。 盈盈临水寺,脉脉弄晴天。 溪痕入画年光惹,醉绕城、荻市茶船。 最好雏春乍霁,帽侧襟偏。 群峰一笑嫣然。 高低影,数行秀鬋堪怜。 所袂倚风前。 凝薄恚,迎人却又迁延。 恼何事,未斜阳,客子将还。 终有日、棕鞋笋屐,细续前缘。
(0)
青天粉本,是五丁所凿,自然图画。 我识天公矜慎极,吮笔几曾轻下。 晴际添螺,昏时使墨,茜向朝霞借。 烟丝雨发,直教染岱烘华。 我欲地缩千山,袖携五岳,点缀闲亭榭。 一幅横披供眺望,便可于中耕稼。 非画非山,是看是读,饶舌都教罢。 一身冷翠,此间三伏无夏。
(0)
生平痴爱,是荆关老手,最纷披处。 狂叫墨花都发响,认作画师奇句。 比以汉书,挂来牛角,读入前村去。 千回不厌,直疑声振毫素。 回想老子篮舆,好天笋屐,曾到层山路。 今日明窗悬幅幅,一样晴鬟堪数。 峡角将崩,云根欲活,丘壑胸中具。 更怜着色,崖边碎点红树。
(0)
孤城横一片,千家楼阁,都在雁声中。 关河牢落甚,身世飘零,烟水太蒙蒙。 旧时赤壁,周郎少、正领艨艟。 有许多、银涛雪练,相映战旗红。 江东。 我携长笛,斜倚危栏,作霜林数弄。 总则把、平生遗恨,诉与长空。 一声才入梁州破,天风下、掣入蛟宫。 嗟横竹,慎毋灭没为龙。
(0)