论语 · 子罕篇 · 第十五章

论语 · 子罕篇 · 第十五章 朗读
: 孔子 2025-06-19

子曰:“吾自卫反鲁,然后乐正,《雅》《颂》各得其所。”

译文

孔子说:“我从卫国返回到鲁国以后,乐才得到整理,雅乐和颂乐各有适当的安排。”
【另一译法】
孔子说:“我从卫国回到鲁国,才把诗的音乐[音律]整理出来,使《雅》归《雅》、《颂》归《颂》,各篇各有适当的安置。”


注释

自卫反鲁:公元前484年(鲁哀公十一年)冬,孔子从卫国返回鲁国,结束了14年游历不定的生活。
乐正:调整乐曲的篇章。
雅颂:这是《经》中两类不同的诗的名称。也是指雅乐、颂乐等乐曲名称。
雅颂各得其所:诗篇之分雅颂以体制,乐之分雅颂则以音律。正其乐章,如鹿鸣奏于乡饮酒、乡射、燕礼。清庙奏于祀文王、大尝禘、天子养老、两君相见之类。正其乐音,正其音律之错乱。

猜你喜欢

龙门边外缘陂陀,芙蓉菡萏交枝柯。 妍如重台滴早露,洁如百子凌清波。 脆如并头晓日映,正如千叶春风和。 却看黄中通理吉,才知不是寻常荷。 忆昔金源绍耶律,行宫帐殿俱嵯峨。 肇锡嘉名曷里改,金枝玉叶原非讹。 莲曲新翻白羽起,莲杯既醉朱颜酡。 遂令此花得所遇,史臣载笔为编摩。 五百年来岸谷异,只随塞草缘山阿。 退之无繇咏玉井,子安不复谣黄螺。 夙闻五台此花盛,裕之游赏曾吟哦。 曷为塞垣竟寂寞,春风秋雨长蹉跎。 讵比为镫送子直,奚知作烛随东坡。 名花如旧世代远,田父樵子相诋诃。 我谓赏花纪史册,已留名字辉羲娥。 汗青缃绿自可贵,纷纷赋颂何足多。 愿以此诗为花慰,见者应复来游歌。 名花闻之似解语,风前摇曳常娑娑。
(0)
圣泉古寺烟波里,规矩双亭凌空起。怪石㟏岈吐幻云,游鱼拨剌跃清水。 忆昔巴渝太守贤,佐以司马沧州李。公余飞盖时来游,指点亭台赋燕喜。 太守迁擢感沧桑,司马青衫欲断肠。荷叶田田留败苇,雕栏曲曲剩方塘。 矩亭零落规亭改,空余佛刹尚爽垲。载酒宾从旧已非,种桃道士竟谁在。 我来信宿向寺中,蒹葭苍苍万事空。君不见池上生祠今非昔,已写汉前将军额。
(0)
雨后水苔生,与岸同一绿。 柳丝覆其上,翠影繁以缛。 池中水荭花,下有群凫浴。 雅不与鱼争,各随性所欲。 是时偕我友,共坐论心曲。 濠梁岂在远,妙理斯亦足。 天趣日日新,古谊以相勖。
(0)
一镜波涵两点山,几番新涨浣孱颜。 人行短笛渔歌里,春在垂杨暮霭间。 落日犹怜飞鸟倦,疏钟惟报老僧间。 南风傥得催归棹,第一泉甘饱酌还。
(0)
逐队輶轩瞬十年,使车重度意怆然。 楼头风景怀骚客,海内才名己谪仙。 拓我胸襟歌楚调,思君面目梦庐巅。 从今莫问嚣尘事,好趁间情学乐天。
(0)