论语 · 子罕篇 · 第十五章

论语 · 子罕篇 · 第十五章 朗读
: 孔子 2025-06-19

子曰:“吾自卫反鲁,然后乐正,《雅》《颂》各得其所。”

译文

孔子说:“我从卫国返回到鲁国以后,乐才得到整理,雅乐和颂乐各有适当的安排。”
【另一译法】
孔子说:“我从卫国回到鲁国,才把诗的音乐[音律]整理出来,使《雅》归《雅》、《颂》归《颂》,各篇各有适当的安置。”


注释

自卫反鲁:公元前484年(鲁哀公十一年)冬,孔子从卫国返回鲁国,结束了14年游历不定的生活。
乐正:调整乐曲的篇章。
雅颂:这是《经》中两类不同的诗的名称。也是指雅乐、颂乐等乐曲名称。
雅颂各得其所:诗篇之分雅颂以体制,乐之分雅颂则以音律。正其乐章,如鹿鸣奏于乡饮酒、乡射、燕礼。清庙奏于祀文王、大尝禘、天子养老、两君相见之类。正其乐音,正其音律之错乱。

猜你喜欢

治安学术蚤蜚声,经济襟怀老更成。 千载风云应嘉会,两朝编简著清名。 去留泰岳云舒卷,用舍周家鼎重轻。 民物熙熙归化育,旧蹊桃李亦增荣。
(0)
万卷生涯济世才,十年淮浙两书斋。 古今时变花经眼,南北人情酒放怀。 且托功名同敝屣,终期膏泽到枯荄。 阿侬似是辕中骥,送客题诗欲闷排。
(0)
萤光曾得近郎星,柳絮俄成海上萍。 筦库三年头欲白,庙堂千仞眼终青。 区区刀笔犹南土,望望簪缨尽北庭。 偶向邮亭瞻使节,斐章端欲诉飘零。
(0)
风骨飘飘老地仙,平生足迹踏云烟。 世缘掷去心无累,俗客魔来道愈坚。 诗调尽飞尘外语,琴声浑扣指中禅。 梦魂不识三山景,咫尺仙凡只自怜。
(0)
草堂寂寞带春星,守道常师鲁两生。 去就失宜宁抱瓮,是非无定谩惩羹。 伤心花鸟随时变,过眼轩裳扫地平。 何日据床风露底,悠悠怀抱为君倾。
(0)