道德经(第二十八章)

道德经(第二十八章)朗读
: 老子 2025-06-20

知其雄,守其雌,为天下溪。为天下溪,常德不离。常德不离,复归于婴儿。知其荣,守其辱,为天下谷。为天下谷,常德乃足。常德乃足,复归于朴。知其白,守其黑,为天下式。为天下式,常德不忒。常德不忒,复归于无极。朴散则为器,圣人用之,则为官长,故大智不割。

译文

深知什么是雄强,却安守雌柔的地位,甘愿做天下的溪涧。甘愿作天下的溪涧,永恒的德性就不会离失,回复到婴儿般单纯的状态。深知什么是荣耀,却安守卑辱的地位,甘愿做天下的川谷。甘愿做天下的川谷,永恒的德性才得以充足,回复到自然本初的素朴纯真状态。深知什么是明亮,却安于暗昧的地位,甘愿做天下的模式。甘愿做天下的模式,永恒的德行不相差失,恢复到不可穷极的真理。朴素本初的东西经制作而成器物,有道的人沿用真朴,则为百官之长,所以完善的政治是不可分割的。


注释

雄:比喻刚劲、躁进、强大。
雌:比喻柔静、软弱、谦下。
溪:沟溪。
婴儿:象征纯真、稚气。
式:楷模、范式。
忒:过失、差错。
无极:意为最终的真理。
荣:荣誉,宠幸。
辱:侮辱、羞辱。
谷:深谷、峡谷,喻胸怀广阔。
朴:朴素。指纯朴的原始状态。
器:器物。指万事万物。
官长:百官的首长,领导者、管理者。
大智不割:制,制作器物,引申为政治;割,割裂。此句意为:完整的政治是不割裂的。

猜你喜欢

云光一夕失崔嵬,多上相逢泪雨推。 夹道共看丹旐去,遗民犹忆绣衣来。 萧萧悲吹蘋花冷,渺渺乡山杜宇哀。 哭尽贞元旧朝士,临歧无语重徘徊。
(0)
遥望仙桡度碧湖,翩然高兴不枝梧。 也知白发行相待,无奈青山不受呼。 过眼光风殊猎猎,沾衣多露已涂涂。 相逢幸及南枝好,一笑聊须引百壶。
(0)
故园烟树渺江关,长愧求闲未得闲。 客路独愁黄叶下,高人正在白云间。 卜邻傥遂容依止,载酒终期共往还。 未害看山仍拄笏,一竿付我钓沧湾。
(0)
落拓江湖久不归,相逢还及试春衣。 忽闻烟际兰桡动,谁共花前玉斝飞。 青眼故多知已在,黑头未觉壮心违。 赤霄孔翠吾何望,喔喔邻鸡尔自肥。
(0)
澹烟斜照旧离离,吐漫芳心欲向谁。 可是忘忧能自得,若教指佞定无私。 东风江上何人识,南国春来有梦知。 留取青青承雨露,术应红紫浪相疑。
(0)