国风 · 陈风 · 东门之杨
国风 · 陈风 · 东门之杨朗读
东门之杨，其叶牂牂。昏以为期，明星煌煌。
东门之杨，其叶肺肺。昏以为期，明星晢晢。
国风 · 陈风 · 东门之杨，周，无名氏，东门之杨，其叶牂牂。昏以为期，明星煌煌。 东门之杨，其叶肺肺。昏以为期，明星晢晢。
译文
我依偎着东城门外小白杨，浓密叶片辉映着金色夕阳。约好黄昏时相会在老地方，却让我苦等到明星闪闪亮。我来到东城门外白杨林边，晚霞映红了白杨浓密叶片。明明和人家约好黄昏见面，却让我苦等到星星嵌满天。
注释
牂（zāng）牂：风吹树叶的响声。一说枝叶茂盛的样子。昏：黄昏。期：约定的时间。
明星：明亮的星星。一说启明星，晨见东方。煌煌：明亮的样子。
肺（pèi）肺：枝叶茂盛的样子。
晢（zhé）晢：明亮的样子。
《国风·陈风·东门之杨》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。现代学者一般认为这是一首写男女约会而久候不至的诗。全诗二章，每章四句。诗中描绘了一幅美丽的画面，东门之外风吹树叶沙沙作响，星斗满天，可惜心爱的人没有如约而至，表达了主人公的焦灼和惆怅之情，诗中无一句情语，而懊恼、哀伤之情自现。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“兴也。……此亦男女期会而有约不至者，故因其所见以起兴也。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
天仙子 · 七月十五日寿内。宋代。陈亮。一夜秋光先著柳。暑力平明羞失守。西风不放入帘帏，饶永昼。沉烟透。半月十朝秋定否。 指点芙渠凝伫久。高处成莲深处藕。百年长共月团圆，女进酒。男称寿。一点浮云人似旧。
洞仙歌 · 丁未寿朱元晦。宋代。陈亮。秋容一洗。不受凡尘涴。许大乾坤这回大。向上头、些子是，雕鹗抟空，篱底下，只有黄花几朵。 骑鲸汗漫，那得人同坐，赤手丹心扑不破。问唐虞、禹汤武，多少功名，犹自是、一点浮云铲过。 且烧却、一瓣海南沉，任拈取、千年陆沉奇货。
祝英台近 · 九月一日寿俞德载。宋代。陈亮。嫩寒天，金气雨，搅断一秋事。仝样霏微，还作小晴意。世间万宝都成，些儿无欠，只待与、黄花为地。 好招致。对此郁郁葱葱，新篘未成醉。翻手为云，造物等儿戏。也知富贵来时，一班呈露，便做出、人中祥瑞。
点绛唇 · 其二圣节。宋代。陈亮。电绕璇枢，此时昌运生真主。庆联簪组。喜气生绵宇。 宴启需云，湛露恩均布。锵韶濩。凤歌鸾舞。玉斝飞香醑。
满江红 · 怀韩子师尚书。宋代。陈亮。曾洗乾坤，问何事、雄图顿屈。试着眼、阶除当下，又添英物。北向争衡幽愤在，南来遗恨狂酋失。算凄凉、部曲几人存，三之一。 诸老尽，郎君出。恩未报，家何恤。念横飞直上，有时还戢。笑我只知存饱暖，感君元不论阶级。休更上、百尺旧家楼，尘侵帙。
