飞龙篇
飞龙篇朗读
晨游泰山，云雾窈窕。
忽逢二童，颜色鲜好。
乘彼白鹿，手翳芝草。
我知真人，长跪问道。
西登玉台，金楼复道。
授我仙药，神皇所造。
教我服食，还精补脑。
寿同金石，永世难老。
飞龙篇，三国，曹植，晨游泰山，云雾窈窕。 忽逢二童，颜色鲜好。 乘彼白鹿，手翳芝草。 我知真人，长跪问道。 西登玉台，金楼复道。 授我仙药，神皇所造。 教我服食，还精补脑。 寿同金石，永世难老。
译文
晨起兴高我游泰山，云缠雾绕景致可观。忽然遇到两位仙童，活泼伶俐青春美颜。他们双双乘着白鹿，手中似有灵芝闪闪。我知眼前必是真仙，跪拜请把长寿指点。
二仙领我走上复道，来至金楼玉台上面。笑着赐我一丸仙药，此药应是神皇制炼。
立即动手教我服下，精气复足脑力补全。从此我寿可比金石，长生不老永存世间。
注释
翳：隐蔽。复道：从上下两方连通楼阁的天桥。
《飞龙篇》是描写登泰山遇仙真羽士的诗，现嵌在泰安譬庙汉柏院的碑墙上。自东汉张道陵在蜀地创天师道后，其信徒很多；黄巾军起义，就是以太平道相号召的。泰山周围，为太平道活动地区，道教传播亦广。当时道教流行炼丹服食，可以长生不老，子建遭兄曹丕的妒嫉，抑郁寡乐，其亦有惑于此，作为精神寄托。诗中多涉神仙之说。曹植早年间其实不信神仙之说，只是后来与李白一样在世俗失意后入道学仙。由此也写出来不少游仙诗，并且在他身上也有关于不少遇仙的传说。
参考资料：
曹植
曹植，字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合......
曹植，字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合......
猜你喜欢
游景仁东园。宋代。苏辙。新春甫惊蛰，草木犹未知。 高人静无事，颇怪春来迟。 肩舆出东郊，轻裘试朝曦。 百草招生意，乔松解寒姿。 尺书招友生，冠盖溢通逵。 人生瞬息间，幸此休暇时。 浊酒瀹浮蚁，嘉蔬荐柔荑。 春来莫嫌早，春去恐莫追。 公卿多王事，田野遂我私。 松筠自拥蔽，里巷得游嬉。 邻家并侯伯，朱门掩芳菲。 畦花被锦绣，庭桧森旌旗。 华堂绚金碧，叠观凝烟霏。 仿佛象宫禁，萧条远喧卑。 徐行日一至，何异己有之。 都城闭门早，众客纷将归。 垂杨返照下，归骑红尘飞。 但卜永日欢，未与清夜期。 人散众嚣绝，庭光星斗垂。 安眠万物外，高世良在兹。
明日复赋。宋代。苏辙。放舟城西南，却向东南泊。 朝来雨新霁，白水浸城脚。 古汴多流苴，清泗亦浮沫。 平吞百涧暴，灭尽三洪恶。 游人不胜喜，水族知当乐。 舟行野凫乱，网尽修鳞跃。 香醪溜白蚁，鲙缕填花萼。 人生适意少，一醉皆应诺。 同游非偶然，后会未前约。 简书尚见宽，行日为公却。
王公生日。宋代。苏辙。纯阴十月晚，劲气肃群骄。 惟有乔松在，长看积雪消。 生贤禀真性，特立冠当朝。 早岁初成赋，群雄已失标。 治才精破竹，廷论壮生飙。 博士皆推贾，宣皇重试萧。 周旋穷政体，出入解心焦。 九列高称冠，三台岂足超。 论功归颍霸，举相待虞姚。 骥骋经新卧，弓强发久弨。 百年时节在，四海众心翘。 当见飞中使，赍金赐此朝。
和李诚之待制宴别西湖。宋代。苏辙。东来亦何恃，夫子此分符。 谈笑万事毕，樽罍众客俱。 高情生远岫，清兴发平湖。 坐使羁游士，能忘岁月徂。 纵欢真乐易，恨别不须臾。 庙幄新谋帅，河间最近胡。 安边本馀事，清赏信良图。 应念兹园好，流泉海内无。
