论语 · 乡党篇 · 第三章

论语 · 乡党篇 · 第三章 朗读
: 孔子 2023-03-13

君召使摈,色勃如也,足躩如也。揖所与立,左右手,衣前后,襜如也。趋进,翼如也。宾退,必复命曰:“宾不顾矣。”

译文

国君召孔子去接待宾客,孔子脸色立即庄重起来,脚步也快起来,他向和他站在一起的人作揖,手向左或向右作揖,衣服前后摆动,却整齐不乱。快步走的时候,像鸟儿展开双翅一样。宾客走后,必定向君主回报说:“客人已经不回头张望了。”


注释

摈(bìn):动词,负责招待国君的官员。
色勃如也:脸色立即庄重起来。
足躩(jué):脚步快的样子。
襜(chān):整齐之貌。
翼如也:如鸟儿展翅一样。

猜你喜欢

东风老。起来点检残红少。残红少。一帘疏雨,半庭烟草。 燕莺故故将人恼。千声万语春归了。春归了。双蛾谁遣,镜痕愁小。
(0)
剪烛闲思往事,看花尚记春游。侯门东去小红楼。曾共翠娥杯酒。 闻说倾城尚在,可如旧日风流。匆匆弹指十三秋。怎不教人白首。
(0)
花似离颜红少。梅学愁心酸早。生怕子规声,啼绿庭前芳草。 春老。春老,几树垂杨还袅。
(0)
回首旧游劳梦,离亭几度飞花。绿窗新燕周遮语,如向我咨嗟。 宝镜泪痕微晕,起来红日初斜。归云未整春光去,只是在天涯。
(0)
今春何事待将休。丝雨柳梢头。恁般心绪撩乱,还要替花愁。 江南景,绿阴稠。惓红收。暂飞乡梦,试看归鸿,也算忘忧。
(0)