一落索 · 杨花终日空飞舞
一落索 · 杨花终日空飞舞朗读
杨花终日空飞舞，奈久长难驻。海潮虽是暂时来，却有个、堪凭处。
紫府碧云为路。好相将归去。肯如薄幸五更风，不解与、花为主。
一落索 · 杨花终日空飞舞，宋代，秦观，杨花终日空飞舞，奈久长难驻。海潮虽是暂时来，却有个、堪凭处。 紫府碧云为路。好相将归去。肯如薄幸五更风，不解与、花为主。
译文
丈夫如同杨花，很轻浮，一会儿东，一会儿西，朝三暮四，就是不肯在家里久留。海潮虽然只是暂时到来，却好歹会来。丈夫啊，我一直思量着，如果真的有仙宫的话，夫妻俩应是帮扶着赶向那里。谁知道你就像摧花的残风一样，那么薄幸，根本不懂得替我做主，我还有什么盼头呢？
注释
一落索：词牌名。双调，四十六字，两阕平仄格式，各三仄韵。紫府：道家称仙人居所。
相将：相与，相共。
《一落索·杨花终日空飞舞》是宋代词人秦观所写的一首词。该词上片以杨花凭空飞舞漫无根蒂喻男子用情不专，且与虽短暂却来而有信之海潮构成比对，用思自有精妙之处。下片则表现其虽嗔怪却仍满含憧憬，寄望于对方回心转意，于无奈中见出痴情。全词借景言情，曲折透露出女子因相思而生埋怨、因埋怨而寻求解脱、解脱无效而再吐怨气的心理流程，细腻刻画了她对情郎剪不断、理还乱的痴情相思。
参考资料：
现代作家王醒：此词是模拟失意女子的口气写的，把无信丈夫比做“杨花”一样轻浮，“五更风”一样薄情，很贴切。潮来有信，人会无凭，是这首词的主题，也反映了当时一般妇女遭受遗弃的普遍命运。（《秦观集》）
秦观
秦观，字少游、太虚，号淮海居士，扬州高邮（今属江苏）人。北宋词人，“苏门四学士”之一。宋神宗元丰八年（公元1085年）进士，官至秘书省正，国史院编修官。新党执政时被排挤，北宋绍圣初年，秦观被贬为杭州通判，......
秦观，字少游、太虚，号淮海居士，扬州高邮（今属江苏）人。北宋词人，“苏门四学士”之一。宋神宗元丰八年（公元1085年）进士，官至秘书省正，国史院编修官。新党执政时被排挤，北宋绍圣初年，秦观被贬为杭州通判，......
猜你喜欢
遥夜吟。明代。杨慎。明发叶榆城，瞑逗兰津渡。 超忽类飞翰，往来如织路。 仆痡马亦黄，簪短带复长。 天高行谁问，日暮坐自伤。 鸿飞畏逢罗，虎饥正出柙。 寒流泚玄冠，凉风吹白帢。 子有负俗累，予乃投荒人。 暌形而比影，异习仍同尘。 晤言能几朝，契阔还叠夕。 浪迹苦难并，嘉会良易掷。 翻忆在滇海，翻思在连然。 嬥歌花馆醉，清梵云房眠。 丹荧耿遥夜，乌臼聒五晓。 相望不可晨，咫尺限云杪。
赠沐锦衣。明代。杨慎。仙山名五华，迢迢上烟霞。 道逢两仙童，驻鹤问仙家。 仙家住仙村，木门苍琅根。 英英众公子，楚楚诸王孙。 舍后有碧梧，凤皇将九雏。 鸣声何喈喈，闻我蓬莱壶。 兄弟八九人，中子执金吾。 木公酌醴泉，金母斟云腴。 埙虒吟何曲，历历种白榆。 大妇七襄女，中妇重输姝。 小妇无名字，仿佛秦罗敷。 丈人且安坐，日出东南隅。
龙编行答禺山。明代。杨慎。北极军书一羽过，南交氛祲九真多。 金潾铜柱天王地，象渚龙编瘴海波。 渭曲屯田愁葛亮，关中馈饷急萧何。 岚开比景鸢低水，风度鸣沙马喷陀。 自许将军回白日，谁凭壮士挽银河。 腾峰浴铁朝乘陡，下濑楼船夜戢戈。 翡翠越裳近消息，麒麟汉阁远嵯峨。 婆婆横吹惊杨柳，晔晔商声响薜萝。 隐豹文韬须雾泽，荒鸡舞困且渔蓑。 欣闻幕府收才彦，伫立衡门听凯歌。
