子夜歌 · 今夕已欢别

子夜歌 · 今夕已欢别朗读
南北朝 : 无名氏 2025-06-22

今夕已欢别,合会在何时?
明灯照空局,悠然未有期!

译文

今夜和爱人离别,何时才能相会?等待的日子宛如明灯照着空空的棋盘,结束的时间还很远。


注释

欢别:欢喜告别。
合会:相合的期会。
空局:空着的布局设置。局,<吴方言>筵席,宴会。局子。
悠然:久远貌;辽阔貌。
未有期:没有日期。没有期约。

《乐府诗集》“子夜歌四十二篇”中的这首诗,大约是魏晋南北朝时期的作品,一般也视为宫体诗。

参考资料:

猜你喜欢

达磨不来东土,二祖不住西天。 人人常光现前,个个壁立万仞。
(0)
一二三四五,五四三二一。 返覆数千回,总不出今日。 霜风刮地来,法身赤骨?。
(0)
万里无寸草,出门便是草,各自有公据。 有公据,何拘束,清风月下守株人,凉兔渐遥春草绿。
(0)
今朝又是六月半,记得一则旧公案。 拄杖子吞却法身,露柱在傍偷眼看。 看不看,拈起秦时?轹钻。 万别与千差,吾道一以贯。
(0)
夜来兔子赶大虫,天明走入无何有。 月下珊瑚长数枝,万象森罗齐稽首。 拄杖子,不唧?,渠侬却善分妍丑。 李公烂醉绝倒时,元是张公吃村酒。 报诸人,急回首,切忌痴狂外边走。
(0)