论语 · 学而篇 · 第十章
论语 · 学而篇 · 第十章 朗读子禽问于子贡曰：“夫子至于是邦也，必闻其政，求之与，抑与之与？”子贡曰：“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也，其诸异乎人之求之与？”
论语 · 学而篇 · 第十章 ，周，孔子，子禽问于子贡曰：“夫子至于是邦也，必闻其政，求之与，抑与之与？”子贡曰：“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也，其诸异乎人之求之与？”
译文
子禽问子贡说：“老师到了一个国家，总是预闻这个国家的政事。（这种资格）是他自己求得呢，还是人家国君主动给他的呢？”子贡说：“老师温良恭俭让，所以才得到这样的资格，（这种资格也可以说是求得的），但他求的方法，或许与别人的求法不同吧？”
注释
子禽：姓陈名亢，字子禽。郑玄所注《论语》说他是孔子的学生，但《史记•仲尼弟子列传》未载此人，故一说子禽非孔子学生。子贡：姓端木名赐，字子贡，卫国人，比孔子小31岁，是孔子的学生，生于公元前520年。子贡善辩，孔子认为他可以做大国的宰相。据《史记》记载，子贡在卫国做了商人，家有财产千金，成了有名的商业家。
夫子：这是古代的一种敬称，凡是做过大夫的人都可以取得这一称谓。孔子曾担任过鲁国的司寇，所以他的学生们称他为“夫子”。后来，因此而沿袭以称呼老师。《论语》书中所说的“夫子”，都是孔子的学生对他的称呼。
邦：指当时割据的诸侯国家。
抑：表示选择的文言连词，有“还是”的意思。
温、良、恭、俭、让：就字面理解即为：温顺、善良、恭敬、俭朴、谦让。这是孔子的弟子对他的赞誉。
其诸：语气词，有“大概”“或者”的意思。
孔子
...
...
猜你喜欢
旱夏纪异诗五章 其二。清代。姚燮。亢阳激阴厉，鬼盛神无权。 圻宇如铁围，冥气流毒祆。 坏屋投饿鸱，窳沼焚枯鳣。 毕方蒙楮衣，土耗驱前旃。 娭娭枭杨魂，惨笑来狎烟。 即非高明家，独履森矛鋋。 鬨城伐金鼓，彻夜雷阗阗。 老稚百万心，破碎无一全。 警恶聊代刑，司命实惟天。 厌禳穷大傩，孰来拯其瘨？
夷人退还定海后纪诗四章寄呈王明府师丕显兼寄咸龄鹿泽长两观察舒司马恭受朱明府绪曾孙鹾尹廷璐 其一。清代。姚燮。抑遏斯民愁，七年罔或纾。 邻鄙各戒危，忍馁无逃墟。 坐视邱墓乡，子孙成夔魖。 怀刃入万榛，荒乱信何锄？ 天心悔残虐，力欲存其馀。 驱置衽席安，似难少踌躇。 太和宣无形，积戾雄荡除。 疮痂虽脱身，元气削已虚。 嗟我久赁舂，颇复思室庐。 在唇既完好，有齿当保储。 海风迢递来，眷我墙根樗。 庶几东门林，得止歌鶢鶋。
闲居三章杂用陶诗韵 其三。清代。姚燮。至悦接无象，佳人如清飔。 清飔不恒来，谁肯拂吾衣？ 誓言虽未负，素念存渐微。 苦于樊棘丛，植此倾阳葵。 百年期盛荣，秋霜不相衰。 胡为旸正暄，风已落叶挥。 深根尚坚好，保守犹匪迟。 弗令墙隅篁，为尔萧萧悲。
初夏即事二章 其一。清代。姚燮。委尘减劳役，致我心清幽。 缭屋花娟娟，佳女来倚楼。 万象色为腴，天妙供神游。 琴溽弦无声，引歌自迟留。
冬日旅怀杂诗三章 其一。清代。姚燮。老苔积馀雪，深闼何潭潭。 瑟缩寸茧中，在物吾其蚕。 孤心抱如壑，幽极难自探。 怪石对病躯，瘦影兀瞿昙。 堂雀不避罗，横朔风正酣。 低门受荒瞩，剩柳犹㲯毵。 宿烟冻墟里，阔翠飘明岚。 收樯碇午潮，过峡无一帆。 以身恣回薄，弱甚吾未堪。 力护道气存，惧与群物渰。 天心忌雕屑，真元古无镵。 万卷糟粕辞，讵足供研覃？
