国风 · 周南 · 兔罝
国风 · 周南 · 兔罝朗读
肃肃兔罝，椓之丁丁。
赳赳武夫，公侯干城。
肃肃兔罝，施于中逵。
赳赳武夫，公侯好仇。
肃肃兔罝，施于中林。
赳赳武夫，公侯腹心。
国风 · 周南 · 兔罝，周，无名氏，肃肃兔罝，椓之丁丁。 赳赳武夫，公侯干城。 肃肃兔罝，施于中逵。 赳赳武夫，公侯好仇。 肃肃兔罝，施于中林。 赳赳武夫，公侯腹心。
译文
兔网结得紧又密，布网打桩声声碎。武士气概雄赳赳，是那公侯好护卫。兔网结得紧又密，布网就在叉路口。武士气概雄赳赳，是那公侯好帮手！
兔网结得紧又密，布网就在林深处。武士气概雄赳赳。是那公侯好心腹！
注释
肃肃（suō）：整饬貌，密密。罝（jū）：捕兽的网。
椓（zhuó）：打击。
丁丁（zhēnɡ争）：击打声。布网捕兽，必先在地上打桩。
赳赳：威武雄健的样子。
公侯：周封列国爵位（公、侯、伯、子、男）之尊者，泛指统制者。
干城：比喻捍卫者。干，盾牌；城，城池。
中逵（kuí）：即四通八达的路叉口。逵，九达之道。
仇（qiú）：通“逑”。
中林：林中。林，牧外谓之野，野外谓之林。
腹心：比喻最可信赖而不可缺少之人。
《国风·周南·兔罝》是现实主义诗集《诗经》中《国风·周南》中的一篇，是先秦时代的民歌。全诗三章，每章四句，诗歌表现了当时诸侯领主手下武士的勇武气概。
参考资料：
戴君恩：只夸武夫而人才之多自见，然作诗者亦白具眼。诗故雄伟称题。
徐奋彭：首章美其才堪御侮，二章见其才不凡，末章见其才不浅，此野人之贤，皆文王作人之化也。
凌濛初：漾初曰：品具以渐而细，诗人便是盛世铨衡手。
徐与乔：“中逵”之德显，“中林”之德晦。徐斡曰：幽微者，显之原也；孤独者，见之端也。君子敬孤独而慎幽微，《诗》云：“肃肃兔罝，施于中林”，处独之谓也。o“武夫”为周之“干城”、“好仇”、“腹心”，固是周之多才，亦是古人看人才特达精细处。具此心眼，有才何患不知，知之何患不用，用之何患不尽。
牛运震：“腹心”二字，想见盛世君臣忠信一体，令人慷慨激昂。美举贤于兔置也，读之有深穆雄武之气。此赋体也，若以其上下相应，遂以为兴，却自减味。《樱木》、《螽斯》、《桃天》、《兔置》四诗，立格命意，极见工整。
无名氏
...
...
猜你喜欢
杂诗 其十六。元代。胡布。壮士贵便捷，出门当蝮蛇。 螫手恐伤身，腕落毒莫加。 全孝不幸中，残形其奈何。 以彼豺虎声，惨毁苦无多。
杂诗 其二十。元代。胡布。昔承长老训，天人贯一理。 名言徵简籍，格覈百子史。 四序代化迁，二气齐物始。 福祸向有门，轘辕鉴旋轨。 颜渊如其仁，何事伤夭脆。 彭聃称古寿，千岁终已矣。 咄嗟人事尽，天理谓可致。 报施已多乖，冥冥有无事。
杂诗 其二十二。元代。胡布。俯仰天地间，文章谅何补。 苟云躬践履，遑恤身后顾。 知行本一轨，佩言希往古。 如何服尧舜，行与桀纣伍。 彬彬资辩捷，诡饰增文缕。 诛心诚未腼，贼德果何惧。 亹亹扬法言，阴衷益胶固。 生非三代世，瞬息交逆睹。 鲁叟苦弥缝，当时满区宇。 末途负乖躅，诸老折心膂。 六臂挽不回，相随共尘土。
杂言 其五。元代。胡布。班生厌书囚，投笔取侯爵。 爰有不器才，邦家膺重托。 称兵非得已，教战广民学。 弃置禦亦疲，残生轸元恶。 维时讨不廷，威柄仗掎角。 用武久为黩，德荄暴雄略。 曰我太公望，宏基肇开拓。 训誓无一辞，凶器古尤薄。 道家期三世，继后寖痿弱。 勉强责数奇，稽心少仁悫。
杂言 其十七。元代。胡布。仁义亦有网，道德为纲维。 三代承搴布，浩如周孔施。 成汤祝亦至，贤圣罗雍熙。 礼节实经纬，恢恢天不违。 尧桀异弛张，有生谂何时。 黔黎当末世，渔猎殆无遗。 总总入囊括，大钧不烦期。 至德在好生，轘辕戴宏慈。 执天归有道，提挈果谁司。 勖此旷荡怀，允符来者规。 寄言抗俗士，裂网被宽夷。
