左传 · 宣公 · 宣公七年
左传 · 宣公 · 宣公七年朗读
【经】七年春，卫侯使孙良夫来盟。夏，公会齐侯伐莱。秋，公至自伐莱。大旱。冬，公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯于黑壤。
【传】七年春，卫孙桓子来盟，始通，且谋会晋也。
夏，公会齐侯伐莱，不与谋也。凡师出，与谋曰及，不与某曰会。
赤狄侵晋，取向阴之禾。
郑及晋平，公子宋之谋也，故相郑伯以会。冬，盟于黑壤，王叔桓公临之，以谋不睦。
晋侯之立也，公不朝焉，又不使大夫聘，晋人止公于会，盟于黄父。公不与盟，以赂免。故黑壤之盟不书，讳之也。
左传 · 宣公 · 宣公七年，周，左丘明，【经】七年春，卫侯使孙良夫来盟。夏，公会齐侯伐莱。秋，公至自伐莱。大旱。冬，公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯于黑壤。 【传】七年春，卫孙桓子来盟，始通，且谋会晋也。 夏，公会齐侯伐莱，不与谋也。凡师出，与谋曰及，不与某曰会。 赤狄侵晋，取向阴之禾。 郑及晋平，公子宋之谋也，故相郑伯以会。冬，盟于黑壤，王叔桓公临之，以谋不睦。 晋侯之立也，公不朝焉，又不使大夫聘，晋人止公于会，盟于黄父。公不与盟，以赂免。故黑壤之盟不书，讳之也。
译文
七年春季，卫国的孙桓子来鲁国缔结盟约，两国开始修好，同时商量和晋国会见。夏季，鲁宣公会合齐惠公联兵进攻莱国，这是由于事先并没有让我国参与策划。凡是出兵，事先参与策划叫做“及”，没有参与策划叫做“会”。
赤狄入侵晋国，割取了向阴的谷子。
郑国和晋国讲和，这是出于公子宋的谋划，所以公子宋作为郑君的赞助行礼者来参加盟会。冬季，在黑壤结盟。周卿士王叔桓公到会监临，以促成不和睦的诸侯重建邦交。
晋成公即位的时候，鲁宣公没有去朝见，又不派大夫访问，晋国人因此在会上拘留了他。在黄父结盟，宣公没有参加，由于向晋国送了一些财物才得以被释放回国。所以《春秋》不记载黑壤的结盟，这是由于隐讳国君受辱。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
与敬美弟初出郭宿故墅。明代。王世贞。岁晏冥鸿忆序归，秋深老桧冒霜肥。 居然北郭双蓝舆，对是南山一布衣。 田父酒深能见狎，贵人交浅任相非。 柴门促膝藜羹好，不为高阳旧侣稀。
答赠皇甫子循先生。明代。王世贞。小径锄来秋草萦，新诗忽尔到柴荆。 谁能彩笔长无恙，何处青云不忌名。 失马古犹传塞父，行金那可问庄生。 莫疑禅客幽栖意，总为人间百不平。
孝丰吴稼竳故中丞峻伯子也弱冠而才以诗见投云还凭文举通家刺去问留侯辟谷方生之从祖大参君老于是中必有秘密相授仆何能为效因抒赠答一章聊见情耳。明代。王世贞。衡门忽启为吴均，词组峥嵘意象新。 今日凤毛真见汝，向来龙腹定何人。 葛翁丹灶存应否，王氏青箱久渐沦。 出世心期经世业，少年才子自由身。
有上人闭关居作此赠之。明代。王世贞。爱尔高居息众缘，沿阶忍草任芊绵。 床头卧虎难为客，顶上巢乌不计年。 天鼓自鸣朝梵后，地肥争发午斋前。 翻嫌慧远生多事，苦役僧雏种白莲。
赠冯咸甫先辈咸甫能文章其祖侍御公父京兆君以忠孝着节云。明代。王世贞。汝向玄都礼赤文，吾从彩笔睹青云。 渔歌不惜齐南铗，骢步终空冀北群。 諌院世传真御史，陪京人颂大冯君。 亦知忠孝而家事，可但词场第一勋。
