论语 · 公冶长篇 · 第八章

论语 · 公冶长篇 · 第八章 朗读
: 孔子 2025-06-10

孟武伯问子路仁乎?子曰:“不知也。”又问。子曰:“由也,千乘之国,可使治其赋也,不知其仁也。”“求也何如?”子曰:“求也,千室之邑,百乘之家,可使为之宰也,不知其仁也。”“赤也何如?”子曰:“赤也,束带立于朝,可使与宾客言也,不知其仁也。”

译文

孟武伯问孔子:“子路做到了仁吧?”孔子说:“我不知道。”孟武伯又问。孔子说:“仲由嘛,在拥有一千辆兵车的国家里,可以让他管理军事,但我不知道他是不是做到了仁。”孟武伯又问:“冉求这个人怎么样?”孔子说:“冉求这个人,可以让他在一个有千户人家的公邑或有一百辆兵车的采邑里当总管,但我也不知道他是不是做到了仁。”孟武伯又问:“公西赤又怎么样呢?”孔子说:“公西赤嘛,可以让他穿着礼服,站在朝廷上,接待贵宾,我也不知道他是不是做到了仁。”


注释

赋:兵赋,向居民征收的军事费用。
千室之邑,邑是古代居民的聚居点,大致相当于后来城镇。有一千户人家的大邑。
百乘之家:指卿大夫的采地,当时大夫有车百乘,是采地中的较大者。
宰:家臣、总管。
赤:姓公西名赤,字子华,生于公元前509年,孔子的学生。
束带立于朝:指穿着礼服立于朝廷。
宾客:指一般客人和来宾。

猜你喜欢

风雨篝灯。记旧屋鸣机,毗舍曾闻。稚儿旁读,也到宵分。一丝一缕慈恩。只而今话着,那时事、多少精勤。 感天心,对檐梅数点,含笑重巡。钲歌寿人都荔,喜大耋堂前,婉娩晨昏。曼衍鱼龙,葳蕤兰蕙,齐来佐奉华樽。念人生有母,连城重、寸晷堪珍。好斓斑,博萱颜莞尔,帷幄长春。
(0)
淡艳容分,浓香莫辨,瓶胆井泉闲注。孤秀堪伤,簇影自成佳侣。正天气、新冷催霜,伴仙客、不眠凭树。展湘屏、忍耐西风,素心未合怨迟暮。 人间多少异趣。长恨多情不见,同时难遇。隐结芳因,约得一帘秋聚。便从今、月淡禅初,有相对、浅吟低语。费安排、玉腕寒丛,整灯商瘦句。
(0)
摇灯屏曲。袅一缕诗魂,和香来去。玉立癯身,寄托盆中无多土。掬泉漫入铜壶供,展病干、依然苍古。记锄明月,种成偏远,故园双树。 重数。芳寻踪迹,疏篁外、冉冉绿鬟欹雾。晓梦斜街,旧日春寒怎生赋。深卮隔雪炉边句。问何似、瘦驴溪路。淡然吟对黄昏,横琴无语。
(0)
病骨苦骄阳。居起怎寻避暑方。毕竟南窗宜小坐,移床。恰有天风送细凉。 约客共杯觞。无月围灯意自长。坐过二更归未晚,思量。别后秋深更断肠。
(0)
着人芳绪何绵渺。漾丝香、帘底和烟斜袅。展卷动悲风,恍鸣涛松杪。写就瑶笺谁处寄,任过雁、层云声杳。吟绕。似旧日房栊,惯薰龙脑。 孤坐尚拥深炉,爱神游宙合,气含燕赵。门外雪花飞,误隔棂蟾皎。颂蕙骚兰原托兴,只养取、虚襟尘表。夜悄。恁倦枕忘眠,甚天难晓。
(0)