周颂 · 酌
周颂 · 酌朗读
于铄王师，遵养时晦。
时纯熙矣，是用大介。
我龙受之，蹻蹻王之造。
载用有嗣，实维尔公允师。
周颂 · 酌，周，无名氏，于铄王师，遵养时晦。 时纯熙矣，是用大介。 我龙受之，蹻蹻王之造。 载用有嗣，实维尔公允师。
译文
英勇威武的王师，挥兵东征灭殷商。周道光明形势好，故有死士佐周王。
有幸承受天之宠，勇武之士投武王。
武王用他去伐商，为国立功美名扬。
注释
于（wū）：叹词。此处表赞美。铄（shuò）：通“烁”，光明辉煌。王师：王朝的军队。遵：率领。养：攻取。时：是。晦：晦冥，黑暗。
纯：大。熙：兴，光明。
是用：是以，因此。介：助。
龙：借为“宠”。荣，荣幸。
蹻（jué）蹻：勇武之貌。造：诣，到。一说借为“曹”，众，指兵将。
载（zài）：乃。用：以。有嗣：有司，官之通称。
实：是。尔：指周武王。公：通“功”，事业。一说指周公、召公。允（tǒng）：借为“统”，统领；一说信。师：武王之师。
《周颂·酌》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首歌颂周武王战胜殷商，建立丰功伟业的赞歌，现代学者一般认为它是《大武》中的一个乐章的歌辞。全诗一章，一共八句。前五句歌颂王师的战绩，并对统兵出征的统帅表示感激之情；后三句说的是周成王任命周公、召公分职而治天下之事。此诗多赞美之辞，文句古奥。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“赋也。此亦颂武王之诗，言其初有于铄之师而不用，退自循养，与时皆晦。既纯光矣，然后一戎衣而天下大定。后人于是宠而受此蹻蹻然王者之功。其所以嗣之者，亦惟武王之事是师尔。”“酌，即勺也。《内则》十三舞《勺》，即以此诗为节而舞也。然此诗与《赉》、《般》，皆不用诗中字名篇。疑取乐节之名。如曰武宿夜云尔。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
吐鲁番王玛特木迓于苏尼相从至连木齐修谒乃返鲁克沁城仍遣四台吉护行至省寄酬以诗。清代。张荫桓。先是从军有烈名，吐蕃遗族尚峥嵘。 毡帷绿茗苏尼水，锦荐雕鞍鲁沁城。 迢递朝班初返国，艰难胙土早销兵。 火州物产丰饶甚，试拓蚕桑急课耕。
蜀中奏建丁文诚师专祠感赋。清代。张荫桓。三峡猿声万古哀，生无奥助赖公才。 国侨既死歌谁嗣，诸葛前身有自来。 诏旨已湔樊棘泪，祠堂新对锦江开。 悠悠公道终难昧，恸哭朱游尚戍台。
白水驿。清代。张荫桓。古驿千山里，寒芜夕照中。 墙低狼伺爨，天阔鸟忘弓。 土炕烧烟赭，神丛画壁红。 比邻惟戍卒，长夜鼓匆匆。
齐克达坂。清代。张荫桓。后沟林木尽，达坂高层层。 天山此南干，到眼皆崚嶒。 御者急脂秣，惴惴相扳登。 及巅略喘息，下坂尤难胜。 六里更一坂，呼吸天帝甍。 半山偶俯视，下界犹瞢腾。 马行之字曲，直道世所憎。 坂尽出窄峡，骖靷宜不增。 触轮石丑恶，疑有鬼物凭。 修路断碑仆，昏衢閟禅镫。 欹危极烦恼，谁参牛车乘。 官军昔破贼，桑野仍蜎蒸。 奋威夺此隘，氛祲方扫澄。 至今山气静，时来云水僧。 迢迢葛逊驿，涧道迷春冰。 叱驭吾非拟，几时归杖藤。
正月二十六日寄端中丞索和。清代。张荫桓。稠叠兰丛最善歌，如簧声调倚云和。 断肠总是巫峰雨，射影潜掀太液波。 不学世犹夸獬豸，有容海亦厌蛟鼍。 青春年伴还乡日，白傅青山兴若何。
