金刚经 · 第三十品 · 一合理相分

金刚经 · 第三十品 · 一合理相分朗读
: 释迦牟尼 2025-06-18

“须菩提!若善男子、善女人,以三千大千世界碎为微尘,于意云何?是微尘众宁为多不?”
“甚多,世尊!何以故?若是微尘众实有者,佛则不说是微尘众。所以者何? 佛说微尘众,则非微尘众,是名微尘众。”
“世尊!如来所说三千大千世界,则非世界,是名世界。何以故? 若世界实有者,则是一合相。如来说一合相,则非一合相,是名一合相。”
“须菩提!一合相者,则是不可说;但凡夫之人贪著其事。”

译文

须菩提,如果善男子、善女人,把三千大千世界粉碎为微尘,你的意思怎么样?那样多的微尘多不多呢?很多,世尊。为什么呢?如果只单纯见到微尘众多的表面现象,以为它是实有的,佛就不举说微尘众多这件事例。为什么呢?佛举说微尘众多,是要我们透过最小单位的物质——微尘,知道它是虚幻不实在,只是名叫做微尘,便可直观它的实相,微尘众便是如来。世尊,如来举说三千大千世界,是要我们透过最大单位的物质——三千大千世界,也是虚幻不实在,只是名叫做世界,而直观它的实相,三千大千世界便是如来。为什么呢?须菩提,如果以为世界是实有的,就是执著众缘和合的一种现象,如来说众缘和合的现象,就是虚幻的众缘和合的现象,只是名叫做众缘和合的现象。须菩提,众缘和合的现象,那就是本来没有也本来不可说的一种现象。但是凡夫只贪恋执著在现象上。


注释

一合相:世界是微尘的集合体,所以称世界为一合相。
贪著:执著于表面现象。

猜你喜欢

未别先愁别转悲,南船开速北船迟。 五羊城外无情水,不管愁人两路思。
(0)
瞬息分携粤水干,转头相忆已漫漫。 欲将送别徘徊意,写出新图久远看。
(0)
飘飘微雨洒轻尘,淡淡凉风扫暮云。 天上月轮看处满,人间秋色坐来分。 金蟆落影高低见,丹桂飘香远近闻。 玉宇琼楼悬望切,此心元自不忘君。
(0)
天寿山高地位宽,先皇陵寝万年安。 回龙殿外频翘首,王气成纹五色寒。
(0)
匹马冲风晓气寒,边营东北近雄关。 行经一舍崎岖路,看尽千重紫翠山。 茅屋烟迷红树远,石城云锁戍楼闲。 秦人遗筑俱零落,满眼兴亡感慨间。
(0)