论语 · 为政篇 · 第二十章

论语 · 为政篇 · 第二十章 朗读
: 孔子 2023-03-12

季康子问:“使民敬、忠以劝,如之何?”子曰:“临之以庄,则敬;孝慈,则忠;举善而教不能,则劝。”

译文

季康子问道:“要使老百姓对当政的人尊敬、尽忠而努力干活,该怎样去做呢?”孔子说:“你用庄重的态度对待老百姓,他们就会尊敬你;你对父母孝顺、对子弟慈祥,百姓就会尽忠于你;你选用善良的人,又教育能力差的人,百姓就会互相勉励,加倍努力了。”


注释

季康子:姓季孙名肥,康是他的谥号,鲁哀公时任正卿,是当时政治上最有权势的人。
以:连接词,与“而”同。
劝:勉励。这里是自勉努力的意思。
临:对待。
孝慈:一说当政者自己孝慈;一说当政者引导老百姓孝慈。此处采用后者。

猜你喜欢

渡头枫树霜初结,海风吹滴猩猩血。 秋光上下镜面平,清光一片琉璃彻。 沙头眠鸥忽惊起,客帆飞去波明灭。 烟水苍茫野牧归,数声短笛吹新月。
(0)
秋光浓淡雨复晴,海波不动含深绿。 平沙若剪云嵯峨,雁背斜光断还续。 西风吹影落鱼矶,字字新出临池墨。 稻梁离离网弋多,急向芦花深处宿。
(0)
自君之去矣,春草迷江路。 思君如流水,一别经几度。
(0)
自君之去矣,好鸟鸣芳树。 思君如春花,香色何时曙。
(0)
一更风露清,东壁寒蛩鸣。 所怀离别人,独坐伤我情。 二更人愈愁,声声近床头。 昨日携手妤,今夕在他州。 三更月正圆,促织尔何然。 欲梦见容颜,展转不得眠。 四更更漏迟,唧唧鸣声悲。 含情不可听,复起坐孤帏。 五更声欲残,霜落空林寒。 其如远人何,相思路漫漫。
(0)