将苑 · 卷二 · 东夷

将苑 · 卷二 · 东夷朗读
三国 : 诸葛亮 2025-06-26

东夷之性,薄礼少义,捍急能斗,仪山堑海,凭险自固。上下和睦,百姓安乐,未可图也。若上乱下离,则可以行间,间起则隙生,隙生则修德以来之,固甲兵而击之,其势必克也。

译文

东夷这样不开化的少数民族,不守礼义,勇猛强悍,凶狠善战,他们依山傍海,凭借险要的地形,有较强的自我保护、对外防御的能力。其内部上下和睦,百姓乐业安居,不可能很快地战胜他们。如果在他们内部出现了上下不合的兆头后,用离间的办法,扩大他们上层内部的矛盾,使之混乱,使百姓背弃他们,造成尖锐的冲突,然后用仁义、道德的理论安抚、招抚他们,并配合以强有力的军事进攻,就可以取得彻底的胜利。

猜你喜欢

智者尚高契,达人慕希声。 旷世有相感,同时怅难并。 烈风起玄朔,百卉忽以零。 登高望所思,慨焉念徂征。 鸿雁序翅飞,麋鹿呦呦鸣。 为言明馨子,盍簪终有成。
(0)
霖潦久乃歇,晨兴送还辀。 野寒泥淖盛,念兹途路修。 人生苟相许,岂必曾绸缪。 踟蹰东路岐,赠子双吴钩。
(0)
百泉东岸三古杨,下枝扫拂书院墙,上枝瑟飒于穹苍。 空山野阴雷雨黑,柯干冥冥动山壁。剪伐难为栋梁用,盘踞番逃斧斤厄。 但见白日悲风发,宁知六月撑霜雪。烟色惨怆精灵聚,孤根倔强源泉裂。 忆昨访古憩其下,居人不敢留车马。落萚尚禁牛羊食,污秽颇遭县官打。 丞相古柏霹雳碎,将军大树空萧洒。罔头石路莎草长,孙邵李许同一堂。 春风漂泊予到此,不见古人惟古杨。古扬萧萧暮流急,波翻浪倒蛟龙泣。 卫女幽忧拾锦花,逋臣寂寞愁难立。君不见太行羊肠莫比数,上有毒蛇下猛虎。 樵斤猎火不虚日,桂柏椅桐气悽苦。呜呼杨兮杨兮,尔何盘根据兹土。
(0)
豫章城楼饥啄乌,黄狐跳踉追赤狐。北风北来江怒涌,土兵攫人人叫呼。 城外之民徙城内,尘埃不见章江途。花裙蛮奴逐妇女,白夺钗镮换酒沽。 父老向前语蛮奴,"慎勿横行王法诛。华林姚源诸贼徒,金帛子女山不如。 汝能破之惟汝欲,犒赏有酒牛羊猪,大者升官佩绶趋。 蛮奴怒言:万里入尔都,尔生我生屠我屠。劲弓毒矢莫敢何,意气似欲无彭湖。 彭湖翩翩飘白旟,轻舸蔽水陆走车。黄云卷地春草死,烈火谁分瓦与珠。 寒崖日月岂尽照,大邦鬼魅难久居。天下有道四夷守,此辈可使亦可虞。 何况土官妻妾俱,美酒大肉吹笙竽。
(0)
昔时贤达或未遇,途路坎坷常固穷。 盐车骐骥亦抛弃,人生岂得无西东。 君年五十犹未通,江湖去住随飞鸿。 黄山紫阳日索寞,题诗蚤向轩辕宫。
(0)