将苑 · 卷二 · 东夷

将苑 · 卷二 · 东夷朗读
三国 : 诸葛亮 2025-06-26

东夷之性,薄礼少义,捍急能斗,仪山堑海,凭险自固。上下和睦,百姓安乐,未可图也。若上乱下离,则可以行间,间起则隙生,隙生则修德以来之,固甲兵而击之,其势必克也。

译文

东夷这样不开化的少数民族,不守礼义,勇猛强悍,凶狠善战,他们依山傍海,凭借险要的地形,有较强的自我保护、对外防御的能力。其内部上下和睦,百姓乐业安居,不可能很快地战胜他们。如果在他们内部出现了上下不合的兆头后,用离间的办法,扩大他们上层内部的矛盾,使之混乱,使百姓背弃他们,造成尖锐的冲突,然后用仁义、道德的理论安抚、招抚他们,并配合以强有力的军事进攻,就可以取得彻底的胜利。

猜你喜欢

小床高枕卧书空,节物凄凉岁岁同。 钱在杖头尝自醉,花开门外为谁红。 君闲好事棋成癖,我病裁诗句不工。 故国欲归归未得,东风随梦去匆匆。
(0)
别后悲伤今已休,相逢泪散不能收。 遗书欲问难开口,往事寻思若转头。 李白才华都是梦,渊明牢落几经秋。 草堂故地今存否,留作生祠记旧游。
(0)
事业观前辈,河汾出异人。 擎天为柱石,盖代服经纶。 早岁登黄阁,群公会紫宸。 指挥平大盗,咳唾福生民。 契合由天意,威行静塞尘。 饱闻鸣鸑鷟,久已画麒麟。 阴德归宗社,昌言启圣神。 功成绝能口,道在不谋身。 自昔规模定,于今风俗淳。 立廷山不动,容物海无津。 文力挥南斗,台光拱北宸。 英姿元岌嶪,雄略只逡巡。 慷慨遗轩冕,光华被缙绅。 十年三册命,四海一师臣。 贵极多齐物,名高却任真。 气完神洒落,骨老石嶙峋。 正殿需云合,初筵醴酒淳。 异恩非故事,全美劝朝伦。 高卧鹓鸿集,忘怀鸟雀驯。 鬻熊心益壮,尚父德逾新。 行色严舟御,荣光照席珍。 二疏翻小节,九老尽佳宾。 坐上文章士,田间道义邻。 曹刘不难致,园绮会相亲。 颖脱居尘外,逍遥占水滨。 孔光灵寿杖,山简接䍠巾。 贱子登门晚,微官侍坐频。 倦游心落拓,多难骨酸辛。 怀古悲寥廓,低颜任屈伸。 邹裾羞扫地,墨突自营薪。 饿死犹思洛,当年偶过秦。 填沟知幸免,弹铗更何因。 宦况淳于贱,交情鲍叔贫。 废书顽度日,逃饮病酬春。 请谒衣冠弊,留连体貌均。 不堪名碌碌,尚辱诲谆谆。 器小甘无用,词繁耻重陈。 彩衣围鹤氅,寿酒吹鱼鳞。 江海新归计,乾坤旧化均。 终篇怀感激,肝胆觉轮囷。
(0)
昨朝分路指溪泉,今日怜师寄一篇。 归去且看松径绿,重来应见杏花妍。 风吹林杪声初闹,日晒墙阴影渐延。 待得青春夜如昼,却烦相唤咏婵娟。
(0)
提携俯清流,自适固闲燕。 深行岂不好,路远怯萦转。 撑舟上孤渚,星月灿水面。 目力不自收,随波起花眩。 谁家种禾黍,绿色压秋甸。 树密云更深,云昏山不见。 杯盘任狼籍,起坐有馀恋。 幸偶东山儒,况逢京国彦。 何人发高咏,满坐清风遍。 顾我童子吟,奚能愧雕篆。
(0)