将苑 · 卷二 · 东夷

将苑 · 卷二 · 东夷朗读
三国 : 诸葛亮 2025-06-26

东夷之性,薄礼少义,捍急能斗,仪山堑海,凭险自固。上下和睦,百姓安乐,未可图也。若上乱下离,则可以行间,间起则隙生,隙生则修德以来之,固甲兵而击之,其势必克也。

译文

东夷这样不开化的少数民族,不守礼义,勇猛强悍,凶狠善战,他们依山傍海,凭借险要的地形,有较强的自我保护、对外防御的能力。其内部上下和睦,百姓乐业安居,不可能很快地战胜他们。如果在他们内部出现了上下不合的兆头后,用离间的办法,扩大他们上层内部的矛盾,使之混乱,使百姓背弃他们,造成尖锐的冲突,然后用仁义、道德的理论安抚、招抚他们,并配合以强有力的军事进攻,就可以取得彻底的胜利。

猜你喜欢

小雨湿春风,倦云遮落日。 不若叫风来,吹云放山出。
(0)
饥鼯愁玃号穷冬,层峦秀壁撑晴空。 闲拖小藤借馀力,来看霜岩飞怒虹。 小奚催呼老款段,瀹鼎篝火烹团龙。 馀甘入口齿颊爽,两腋便欲生清风。 悠然千里堕眼界,金篦刮膜开双瞳。 乃知足力不到处,别有天地生壶中。 国恩欲报已华发,征车未去先晨钟。 玉川乘云紫皇家,谪仙骑鲸河伯宫。 聊追二子归禹穴,碧空转首山重重。
(0)
昆崙一线破苍崖,霹雳飞声趁地来。 炀帝截教淮水断,巨灵羞劈华山开。 桃花涨满通西洛,竹箭奔流逐吹台。 午夜月明杨柳岸,空馀风咽笛声哀。
(0)
多病吴中一腐儒,新来铅水照髭胡。 扫地静怜黄吻婢,缚鸡卖遣白头奴。
(0)
故园生事只衡茅,不管方兄久绝交。 粝食枯椽吾易足,鹪鹩只占一枝巢。
(0)