论语 · 乡党篇 · 第四章
论语 · 乡党篇 · 第四章 朗读入公门，鞠躬如也，如不容。立不中门，行不履阈。过位，色勃如也，足躩如也，其言似不足者。摄齐升堂，鞠躬如也，屏气似不息者。出，降一等，逞颜色，怡怡如也。没阶，趋进，翼如也。复其位，踧踖如也。
论语 · 乡党篇 · 第四章 ，周，孔子，入公门，鞠躬如也，如不容。立不中门，行不履阈。过位，色勃如也，足躩如也，其言似不足者。摄齐升堂，鞠躬如也，屏气似不息者。出，降一等，逞颜色，怡怡如也。没阶，趋进，翼如也。复其位，踧踖如也。
赞(0)
译文
孔子走进朝廷的大门，谨慎而恭敬的样子，好像没有他的容身之地。站，他不站在门的中间；走，也不踩门坎。经过国君的座位时，他脸色立刻庄重起来，脚步也加快起来，说话也好像中气不足一样。提起衣服下摆向堂上走的时候，恭敬谨慎的样子，憋住气好像不呼吸一样。退出来，走下台阶，脸色便舒展开了，怡然自得的样子。走完了台阶，快快地向前走几步，姿态像鸟儿展翅一样。回到自己的位置，是恭敬而不安的样子。
注释
入公门：走进朝廷大门。鞠躬如：低头欠身以示恭敬的样子。
不履阈（ｌǔｙù）：不踩门坎。
过位：经过国君坐位。
躩（jué）：快步貌。
摄齐：提起衣裳下摆。
屏（ｂǐｎｇ）气：屏住呼吸。
降一等：走下一级台阶。
逞颜色：脸色舒展放松。逞：放松。
怡怡如：怡然，愉快的样子。没阶：走完台阶。复其位：回到原先的坐位。
孔子
...
朗读
...
赞()
猜你喜欢
题信上人春兰秋蕙 其二。元代。揭傒斯。孤芳不作干，奕叶自含滋。 白石苍苔路，落花流水时。
赞(0)
千金之子不死市，楚人竟杀陶朱子。
生者可杀死可生，千金为重骨肉轻。
谁为平阳有燕氏，倾家乃出而兄死。
弟再有兄兄见弟，里闾惊嗟官吏喜。
呜呼，安得天下之吏廉且循，庶政如水无冤民。
燕氏救兄诗。元代。揭傒斯。千金之子不死市，楚人竟杀陶朱子。 生者可杀死可生，千金为重骨肉轻。 谁为平阳有燕氏，倾家乃出而兄死。 弟再有兄兄见弟，里闾惊嗟官吏喜。 呜呼，安得天下之吏廉且循，庶政如水无冤民。
赞(0)
三载从容礼乐间，纠曹新拜度梅关。
春风忍过金陵道，夜月重经黄木湾。
盗贼数州相应起，甲兵诸道几时还。
凭君细讲安民策，莫遣边防一日闲。
送聂太祝赴潮州录事聂天历潜邸旧人。元代。揭傒斯。三载从容礼乐间，纠曹新拜度梅关。 春风忍过金陵道，夜月重经黄木湾。 盗贼数州相应起，甲兵诸道几时还。 凭君细讲安民策，莫遣边防一日闲。
赞(0)
时雨布嘉泽，群物尽欣豫。
晨兴集僮仆，东野从所务。
鴶鵴应候鸣，鹂黄翔高树。
众草萋以出，流潦被行路。
黾勉勤微躬，宁复当世虑。
羲农不我待，沮溺谐所慕。
食力随齐民，常恐负空素。
眷言徇兹道，卒此年岁暮。
寄题括苍王氏东野二亭 其一 耕雨。元代。揭傒斯。时雨布嘉泽，群物尽欣豫。 晨兴集僮仆，东野从所务。 鴶鵴应候鸣，鹂黄翔高树。 众草萋以出，流潦被行路。 黾勉勤微躬，宁复当世虑。 羲农不我待，沮溺谐所慕。 食力随齐民，常恐负空素。 眷言徇兹道，卒此年岁暮。
赞(0)
暮出阊阖门，解鞍坐前庭。
泠泠草露白，华月隔林生。
蟋蟀奋哀响，鸿雁流遗声。
常恐芳景晏，不知寒节并。
万物肃将敛，孤怀徒自盈。
捉襟激长谣，凄泊谅难徵。
奉仝柯博士甘内掾下直赋。元代。揭傒斯。暮出阊阖门，解鞍坐前庭。 泠泠草露白，华月隔林生。 蟋蟀奋哀响，鸿雁流遗声。 常恐芳景晏，不知寒节并。 万物肃将敛，孤怀徒自盈。 捉襟激长谣，凄泊谅难徵。
赞(0)
古诗词小程序
