国风 · 唐风 · 无衣
国风 · 唐风 · 无衣朗读
岂曰无衣？七兮。不如子之衣，安且吉兮。
岂曰无衣？六兮。不如子之衣，安且燠兮。
国风 · 唐风 · 无衣，周，无名氏，岂曰无衣？七兮。不如子之衣，安且吉兮。 岂曰无衣？六兮。不如子之衣，安且燠兮。
译文
难道我没衣服穿？我有衣服六七件。只是不如你的衣，穿上舒适又美观。难道我没衣服穿？我有衣服六七件。只是不如你的衣，穿上舒适又温暖。
注释
七：虚数，非实指，言衣之多；一说七章之衣，诸侯的服饰。子：第二人称的尊称、敬称，此指制衣的人。
安：舒适。吉：美，善，好。
六：即六套衣服。亦非实指。
燠（yù）：暖热，温暖。
《国风·唐风·无衣》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。历代学者对此诗主旨有较多分歧，有人以为此诗系赞美晋武公请求命服之事，有人以为是一首答谢赠衣之诗，还有人以为是览衣感旧或伤逝之作。全诗二章，每章三句，两章字句大体相同，是典型的重章叠句，具有回环往复、一唱三叹、回肠荡气之效果。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“言我非无是七章之衣也，而必请命者，盖不如天子之命服之为安且吉也！盖当是时，周室虽衰，典刑犹在，武公既负弑君篡国之罪，则人得讨之，而无以自立于天地之间，故赂王请命，而为说如此。然其倨慢无礼，亦已甚矣。釐王贪其宝玩，而不思天理民欲之不可废，是以诛讨不加，而爵命行焉，则王纲于是乎不振，而人纪或几乎绝矣。”“（二章）天子之卿六命，变七言六者，不敢以当侯伯之命，得受六命之服，比天子之卿，亦幸矣！言其久也。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
送宋宏甫出守邠州。宋代。赵鼎臣。前年谬入文昌里，堆案簿书如黑蚁。 左凫右鹜去复来，大叫发狂那得止。 开眼忽见同舍郎，英气律兀髯而长。 时于谈间出妙语，似濯大暑遭风凉。 自夸才高足馀刃，屡以豪篇相折困。 我衰嚄唶安可当，晋甲未兴齐已遁。 今年别我西入关，意气峥嵘喜动颜。 秦山渭水笑谈里，剑阁峨嵋指顾间。 古公去后风俗好，南亩劝耕农事早。 一篇七月是图经，不待下车心已了。 髯卿故自读书人，想有仁风慰彼民。 班取新诗一千首，闭阁莫开长饮酒。
至水口闻必欲买舟到怀安县。宋代。赵鼎臣。不使风帆船可上，篙工真是个中强。 明朝幸自顺流下，醉卧从教溪水长。
游石桥遇隐者。宋代。赵鼎臣。巨石引飞梁，奔泉泻纤缟。 行攀石上藤，坐听林间鸟。 兹游既物外，此地即天表。 旷然脱尘嚣，率尔慕轻矫。 道逢餐霞人，邂逅惬幽讨。 绝粮三十年，颜色长美好。 云此岩上芝，可得终岁饱。 盛谈山中趣，似欲容吾老。 平生苦因循，学道真不早。 忧患日煎熬，精神岁消槁。 况为官拘挛，而与事缠绕。 悲欢相乘除，失多殊得少。 君言会可思，待我婚嫁了。
送许少尹。宋代。赵鼎臣。春风无情自作恶，桃花杏花总零落。 欲往城西看海棠，黄尘障天无住著。 城西有客不可留，我挽其衣一颔头。 梦魂夜夜绕吴越，便思飞到江南州。 满堂故人色欲动，竞把酒杯相郑重。 请君一醉不须辞，尚有残春堪断送。
次韵洪琳父。宋代。赵鼎臣。平生见酒喜欲舞，不惜淋漓身上衣。 尊中圣贤尽莫逆，坐上宾客皆能诗。 陶潜欲眠无我责，灌夫骂坐不汝疵。 世间乐事凡四者，他人多耦我独奇。 今年病眠不敢饮，坐负美景辜良时。 中秋明月漫皎皎，九日黄菊空离离。 洪崖先生夙所慕，文雅蕴藉今阮嵇。 故持浊醪作胜供，往助脱粟陪羹藜。 先生学道早有得，一车仅可如鸡栖。 相投木瓜意不浅，愿得琼琚以报之。
