论语 · 泰伯篇 · 第十六章

论语 · 泰伯篇 · 第十六章 朗读
: 孔子 2025-06-10

子曰:“狂而不直,侗而不愿,悾悾而不信,吾不知之矣!”

译文

孔子说:“狂妄而不正直,无知而不谨慎,表面上诚恳而不守信用,我真不知道有的人为什么会是这个样子。”


注释

狂而不直:狂者多爽直,狂是其病,爽直是其可取。凡人德性未醇,有其病,但同时亦有其可取。今则徒有病而更无可取,则其天性之美已丧,而徒成其恶,此所谓小人之下达。狂,急躁、急进。
侗而不愿:无知者多谨愿,今则既无知,又不谨愿。侗(tóng):无知义。愿:谨慎、小心、朴实。
倥倥(kōng kōng)而不信:愚悫者多可信,今则愚悫而又不可信。悾悾:愚悫(què)义。
吾不知之矣:此为深绝之之辞。人之气质不齐,有美常兼有病,而有病亦兼有美。学问之功,贵能增其美而释其病,以期为一完人。一任乎天,则瑕瑜终不相掩。然苟具天真,终可以常情测之。今则仅见其病,不见其美,此非天之生人乃尔,盖习乎下流而天真已失。此等人不惟无可培育,抑亦不可测知,此孔子所以深绝之。

猜你喜欢

西湖湖头月满天,骑驴夜踏孤山颠。 翠禽啼断不成梦,令人苦忆罗浮山。
(0)
红尘不到三山远,家住蓬壶镜里天。 隔浦落花双屐雨,过门流水一溪烟。
(0)
钩帘把酒对青山,老境无求始是闲。 请看春波门外水,年光流去几时还。
(0)
窗外栖禽薄暝烟,吴僧相对佛灯前。 南能化后曹溪竭,何处人间复有禅。
(0)
倪迂死后犹存画,权袖图成更有诗。 头白云卿重题品,董元曾是巨然师。
(0)