周颂 · 赉
周颂 · 赉朗读
文王既勤止，我应受之。
敷时绎思，我徂维求定。
时周之命，于绎思。
周颂 · 赉，周，无名氏，文王既勤止，我应受之。 敷时绎思，我徂维求定。 时周之命，于绎思。
译文
文王创业多勤劳，我当继承治国道。扩展基业永不停，矢志不移谋安定。
周邦承受上天命，继承伟业永不停！
注释
赉（lài）：赐予。既：尽。勤：勤苦，辛劳。止：语气助词。一说勤止，是停止勤劳，即不在世的意思。
我：周武王自称。
敷（pǔ）时：普世，指天下所有诸侯。一说敷，是给予、布施的意思。时，世。绎（yì）：寻绎，思考，理出头绪。一说“续”。思：语气助词。
徂（cú）：往，指往伐商纣。定：共定天下。
时：是。一说通“侍”，承受。
于（wū）：叹词。
《周颂·赉》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是周武王祭于周文王之庙时的乐歌，近现代学者一般认为它是古代大型乐舞《大武》中的一个乐章的歌辞。全诗一章，一共六句，写周武王伐殷克纣还都之后，在告庙仪式上宣布膺受先业，祈求天下太平。此诗通篇押韵，文辞质朴，是典型的周初诗歌风格。
参考资料：
宋代朱熹：“赋也。此颂文武之功，而言其大封功臣之意也。言文王之勤劳天下至矣，其子孙受而有之，然而不敢专也。布此文王功德之在人而可绎思者，以赉有功，而往求天下之安定。又以为凡此皆周之命，而非复商之旧矣。遂叹美之，而欲诸臣受封赏者，绎思文王之德而不忘也。”“春秋传以此为大武之三章，而序以为大封于庙之诗，说同上篇（指《周颂·桓》）。”（《诗集传》）
明代孙鑛：“古淡无比，‘于绎思’三字以叹勉，含味最长。”（陈子展《诗经直解》引）
无名氏
...
...
猜你喜欢
学书十绝。宋代。李之仪。雨后阶庭物物新，睡馀攲枕悄无闻。 只疑日脚随人意，百刻香才过一分。
范倅置酒雨花台。宋代。李之仪。流传胜致有无间，投老方能一倚栏。 千里江山来极目，万家烟雨锁初寒。 奸雄几许埋蓁莽，笑语何妨拥蕙兰。 便觉寸阴真可惜，须将酒户为君宽。
阳翟道中有怀存之二首。宋代。李之仪。夕阳风里得君心，常约清香带月寻。 红萼似披经几嗅，绿条如弄已难禁。 野狂不惯娉婷醉，蓬鬓偏宜蓓蕾侵。 准拟归时更浮动，琼樽宁谢十分斟。
有送梅花者而彦行适在君俞来。宋代。李之仪。来时点滴才仿佛，今日烂漫将飞扬。 春事不知尚多少，客怀空自成悲伤。 新名侯喜足诗思，旧病维摩难药方。 共饮节食冷相对，少须陈子同飞觞。
