国风 · 郑风 · 萚兮
国风 · 郑风 · 萚兮朗读
萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。
萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。
国风 · 郑风 · 萚兮，周，无名氏，萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。 萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。
赞(0)
译文
落叶落叶往下掉，秋风吹你轻轻飘。诸位欢聚小伙子，我来先唱你和调。落叶落叶往下掉，秋风吹你轻轻飘。对面欢快小伙子，我先唱啊你和调。
注释
萚（tuò）：脱落的木叶。女（rǔ）：同“汝”，你，指树叶。
叔、伯：都是兄弟的排行，此指众位小伙子。
倡：同“唱”。一说倡导。和（hè）：伴唱。
漂：同“飘”，吹动。
要（yāo）：相约。一说成也，和也，指歌的收腔。
《国风·郑风·萚兮》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首男女唱和的诗，女子先唱，然后男子接着合唱，犹如青年男女的对歌。全诗二章，每章四句，是《诗经》中最短小的诗篇之一，文辞简单，语言活泼，采用重章叠句的形式，具有较强的表现力。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“此淫女之辞也。言萚兮萚兮，则风将吹女矣。叔兮伯兮，则盍倡予，而予将和女矣。”
无名氏
...
朗读
...
赞()
猜你喜欢
舟至大胜关。明代。胡奎。大胜关前津吏迎，南风猎猎动高旌。 鱼龙水底寒无梦，鸡犬山中夜不惊。 在德岂论天堑险，开邦正喜地图平。 一钩月挂西南树，卧听篙师欸乃声。
赞(0)
番湖舟中。明代。胡奎。番君湖上雨晴天，水气冥冥生白烟。 贺老无人惟酒舫，中郎有女识琴弦。 故园桃李春如海，远道风波夜似年。 笑指洪都无百里，今宵须并木兰船。
赞(0)
邬子茶。明代。胡奎。邬子冈头紫笋生，寄来蓓蕾见高情。 茶经漫学卢仝赋，水品长怀陆羽评。 雪乳满瓯消午梦，风涛一榻起秋声。 兴来便欲逃禅去，绣佛灯前坐到明。
赞(0)
宝林八咏 其三 罗汉泉。明代。胡奎。踏破山前月，凿开山下泉。 大千沙界里，随地见青天。
赞(0)
古诗词小程序
