门有万里客行
门有万里客行朗读
门有万里客，问君何乡人。
褰裳起从之，果得心所亲。
挽裳对我泣，太息前自陈。
本是朔方士，今为吴越民。
行行将复行，去去适西秦。
门有万里客行，三国，曹植，门有万里客，问君何乡人。 褰裳起从之，果得心所亲。 挽裳对我泣，太息前自陈。 本是朔方士，今为吴越民。 行行将复行，去去适西秦。
译文
门前有客人从远方万里而来，问我是哪里人。我提起衣服去寻访，果然找见了自己心中所喜悦的友人。
他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。
叹息之后他便对我陈述起自己的经历。
他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。
但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。
如此频繁的迁徙，究竟哪里才是自己的定所呢？
注释
褰（qiān）裳：提起衣服。心所亲：心中所喜悦的友人。
太息：同“叹息”。
朔方：汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
适：到。
这首诗写的是战乱中人们流亡四方的悲惨情状。
参考资料：
曹植
曹植，字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合......
曹植，字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合......
猜你喜欢
瑞鹧鸪 途次见桃花，有怀作。明代。俞彦。曾领玄都第一枝。 年年常恨占春迟。 水流溪畔魂销后，日落江南肠断时。 梦逐彩云迷远道，泪和红雨上游丝。 故园门巷多车马，正待惊郎向阿谁。
西江月 其二 警悟。明代。俞彦。人世鲜逢开口，一生几见轩眉。 必求事事福文齐。 为造物者难矣。 缺陷何年平满，达人当下都摧。 天公无计奈何伊。 不达也须繇你。
摊破浣溪沙 咏料丝毬灯。明代。俞彦。剪彩冰毬攒料丝。 鬼工人巧两相资。 初出毗陵新样子，斗华滋。 丁缓侯门呈技日，三郎沉醉未回时。 对此传柑倾一盏，不须辞。
阮郎归 其三 咏茶。明代。俞彦。午槐团影占风轻。 茶烟缕缕青。 竹炉汤沸响瓶笙。 红儿手自烹。 祛倦魄，引吟情。 闲中事事清。 汉宫无用赐金茎。 相如渴已醒。
醉花阴 其二 冬夜偶拈。明代。俞彦。岁暮凄然风雨夜。 小鼎微兰麝。 窗纸印瓶梅，旧事心头，辗转浑无藉。 荧荧灯火蜗牛舍。 金粟开还谢。 寒漏促铜壶，被烬薰篝，好梦凭谁借。
