国风 · 卫风 · 硕人
国风 · 卫风 · 硕人朗读
硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。
手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。
河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鲔发发。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。
国风 · 卫风 · 硕人，周，无名氏，硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。 手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。 硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。 河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鲔发发。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。
译文
好个修美的女郎，麻纱罩衫锦绣裳。她是齐侯的女儿，她是卫侯的新娘，她是太子的阿妹，她是邢侯的小姨，谭公又是她姊丈。手像春荑好柔嫩，肤如凝脂多白润，颈似蝤蛴真优美，齿若瓠子最齐整。额角丰满眉细长，嫣然一笑动人心，秋波一转摄人魂。
好个高挑的女郎，车歇郊野农田旁。看那四马多雄健，红绸系在马嚼上，华车徐驶往朝堂。诸位大夫早退朝，今朝莫太劳君王。
黄河之水白茫茫，北流入海浩荡荡。下水鱼网哗哗动，戏水鱼儿刷刷响，两岸芦苇长又长。陪嫁姑娘身材高，随从男士貌堂堂！
注释
硕人：高大白胖的人，美人。当时以身材高大为美。此指卫庄公夫人庄姜。颀（qí）：修长貌。
衣锦：穿着锦衣，翟衣。「衣」为动词。
褧（jiǒng）：妇女出嫁时御风尘用的麻布罩衣，即披风。
齐侯：指齐庄公。
子：这里指女儿。
卫侯：指卫庄公。
东宫：太子居处，这里指齐太子得臣。
邢：春秋国名，在今河北邢台。
姨：这里指妻子的姐妹。
谭：春秋国名，在今山东历城。
谭公维私：意谓谭公是庄姜的姐夫。维，其；私，女子称其姊妹之夫。
荑（tí）：白茅之芽。
领：颈。
蝤蛴（qiú qí）：天牛的幼虫，色白身长。
瓠犀（hùxī）：瓠瓜子儿，色白，排列整齐。
螓（qín）首，形容前额丰满开阔。螓，似蝉而小，头宽广方正。
蛾眉：蚕蛾触角，细长而曲。
螓首蛾眉：形容眉毛细长弯曲。
倩：嘴角间好看的样子。
盼：眼珠转动，一说眼儿黑白分明。
敖敖：修长高大貌。
说（shuì）：通「税」，停车。
农郊：近郊。一说东郊。
四牡：驾车的四匹雄马。
有骄：骄骄，强壮的样子。「有」是虚字，无义。
朱幩（fén）：用红绸布缠饰的马嚼子。
镳镳（biāo）：盛美的样子。
翟茀（dífú）：以雉羽为饰的车围子。翟，山鸡。茀，车篷。
夙退：早早退朝。
河水：特指黄河。洋洋：水流浩荡的样子。
北流：指黄河在齐、卫间北流入海。
活活（guō）：水流声。
施：张，设。
罛（gū）：大的鱼网。
濊濊（huò）：撒网入水声。
鱣（zhān）：鳇鱼。一说赤鲤。
鲔（wěi）：鲟鱼。一说鲤属。
发发（bō）：鱼尾击水之声。一说盛貌。
葭（jiā）：初生的芦苇。
菼（tǎn）：初生的荻。
揭揭：长貌。
庶姜：指随嫁的姜姓众女。
孽孽：高大的样子，或曰盛饰貌。
士：从嫁的媵臣。
有朅（qiè）：朅朅，勇武貌。
全诗四章，每章七句。描写齐女庄姜出嫁卫庄公的壮盛和美貌，着力刻划了庄姜高贵，美丽的形象。描写细致，比喻新鲜，以致清人姚际恒由衷感叹：「千古颂美人者无出其右，是为绝唱。」诗从庄姜身份家世写起，再写其外貌，有如一个特定镜头。最后一节在「河水洋洋」，「葭菼揭揭」优美环境中，铺写「庶姜」「庶士」的盛况，又像是一幅画面，镜头慢慢推向远方，一行人走向远方，给人留下无尽的回味，新鲜生动，而且意味深长。阅罢《硕人》，这幅妙绝千古的「美人图」，留给人们最鲜活的印象，是那倩丽的巧笑，流盼的美目——即「巧笑倩兮，美目盼兮」。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响。
参考资料：
无名氏
...
...
猜你喜欢
留坝道中见稻。清代。罗绕典。我本耕田夫，戴笠湘山曲。 饭稻羹河鱼，江乡习淳俗。 自从官长安，冠冕苦拘束。 疏懒弃蘋蓑，奔忙逐华毂。 回望旧家山，林烟隔空谷。 秋雨稼云黄，春风秧水绿。 间阔儿时事，神驰渺幽独。 此行出都门，沿途纷菽粟。 惟少红莲稻，难夸农足谷。 有如听筝琶，尚未聆豪竹。 何意过松林，佳境豁心目。 香叶舞翩翩，疏花散芬馥。 粒重欲垂头，泥深犹没足。 行将筑高廪，秋成欣鼓腹。 吾侪牛马走，糊口营饘粥。 常临乞米书，强窃代耕禄。 铅椠果何功，风尘徒逐逐。 何时十亩间，稳古三间屋。 稼圃日潇洒，农书夜披读。 言师苦县师，知足可无辱。
韩将军行。清代。罗绕典。定军山顶愁云结，沔水奔流诉呜咽。荒城一角枕褒斜，漠漠土花埋恨血。 武乡侯死已千年，留得孤忠照双烈。健庵将军好身手，百战金川胆如斗。 生小伊凉将种奇，捐躯报国家何有。累世从戒半死绥，主恩特奖忠良后。 踏残红雪返天山，马上驮回刀箭瘢。万里羽书摧破贼，连番笳吹促平蛮。 军声到处戈先倒，王冉高徐如电扫。散关月出栈云横，快马轻刀巢尽捣。 元戎驰奏动华銮，勇号先颁上将坛。孔翠已沾仙露湛，铁衣犹裹阵云寒。 丈夫义气填胸腑，誓斩幺麽靖降虏。拔剑终须荡蚁城，当车那许撑螳斧。 谁知蓦地卷妖氛，豕突狼奔战血腥。寇穷无路转难遏，野哭连村不忍听。 将军奋臂大呼起，男儿今得死所矣。黄沙滩外日无光，生掷吾头御奸究。 弯弓立马马忽蹶，愤碧淋漓溅江水。裨将桓桓记姓高，手挽征袍为公死。 诘朝援至扫榛荆，雨泣连营问结缨。击贼睢阳魂不散，迎归先轸面如生。 五丈溪头停素旐，灵輀不发阴风袅。九原合与葛侯邻，今古丹心塞苍昊。 阿兄匹马走边关，骂贼亦似常山颜。鹡鸰原上分飞惨，豺虎丛中拔足难。 一样尺书题远志，曾无乐府唱刀环。吁嗟乎！铜马军，赤眉贼，只为凌烟功臣壮颜色。 獍枭函首慰忠魂，四十年来无反侧。双烈祠边夕照残，路人指点各心酸。 蜀山陇水名常在，莫怨军中少一韩。
留坝道中见桑。清代。罗绕典。古称桑者闲，树依五亩宅。矧兹阻岩疆，鼠壤无间隙。 不毛偶抛荒，夫里布谁责。王政首躬桑，雍岐有遗泽。 奈何蚕织休，颓俗尚难革。近闻贤使君，劝种加详覈。 除害拟拔茶，兴利求衣帛。沃若藉人工，森然疏地脉。 想见春风和，绿阴遍阡陌。鸣鸠故故啼，桑女交催迫。 叶坠行篮轻，枝攀罗袖窄。入簇蚕堆红，剪纸蛾飞白。 茧成大如瓮，丝牵络盈尺。茅屋竹篱间，纬车声络绎。 窃比《葛覃》诗，浣濯服无斁。嗟我走风尘，碌碌惭逢掖。 愿作广大裘，难集千狐腋。何日效棉薄，经纬手亲擘。 裁法絮以仁，体和情悦怿。共庆春台登，庶免祁寒厄。 怪他诸葛公，成都私八百。
曹太保行。清代。罗绕典。男儿不能杀贼立功牖下老，陶土沈埋空草草。雁塞龙堆边月寒，广牧英名迹如扫。 马革归魂破庙存，士女犹谈曹太保。噫嘻太保心似铁，仗剑秦关眼流血。 有明末造半尘土，誓挽日车回覆辙。发迹始辽左，转毂经河汾。 虫沙卷地地无色，忠义薄天天不闻。咄哉南原役，争传太保死。 城上白旗悬，貔貅因封豕。横矛跃马突飞出，一鼓幺麽歼水涘。 首功三万六千六，大树将军徒尔尔。南箕贝锦太纷呶，荐牍枉劳张御史。 惟闻士民语，军中有一曹。威名满天下，西贼心胆摇。 尔时大曹小曹并烜赫，直与韩范功同高。湫头镇前大星殒，援绝粮空势齑粉。 太保请行目眦烈，生戴吾头愧延颈。靴刀巷战血淋漓，白日无光照幽愤，从此中原事尽非，君王手诏泪沾衣。 鸰原憔悴欣州失，驹齿摧残杏岭围。一门碧血流青史，九十九泉空落晖。 吁嗟乎！松山哀，梅花岭，前代忠奸久同尽。二臣档子尚烟销，百战奇功更灰冷。 云中遗裔近衰微，栌栱荒凉秋草肥。何当旧史南狐笔，重写关西破贼碑。
