论语 · 子罕篇 · 第三十章

论语 · 子罕篇 · 第三十章 朗读
: 孔子 2025-06-15

子曰:“可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。”

译文

孔子说:“可以一起学习的人,未必都能学到道;能够学到道的人,未必能够坚守道;能够坚守道的人,未必能够随机应变。”
【 另一译法】
孔子说:“可以同他一道学习的人,未必可以同他一道立下高远的志向。可以同他一道立下高远的志向,未必可以同他一道事事依礼义而行事。可以同他一道事事依礼义而行事,未必可以同他一道通权达变。”


注释

适道:适,往。这里是志于道,追求道的意思。
立:坚持道而不变。
权:秤锤。这里引申为权衡轻重。

猜你喜欢

记在涌金门,冷云成画。 落月高楼水明夜。 佯狂脱帽,行到宋诸陵下。 碧羊缠石藓,眠官野。 一湖莲叶,半城樵舍。 西子嫣然晚妆罢。 隔江雪浪,隐隐天风樯马。 狂思横万弩,迎潮射。
(0)
轻暖轻寒时节,东风将柳絮、搓香雪。 暗惹翠蛾千结。 绝似细雨红桥,情人乍别。 绿窗花影半摺,待折未曾折。 尽草上轻狂、双黄蝶。 乱扑着雨和烟,搅得今岁韶光,不成三月。
(0)
红韎韐,紫罗囊,小缚黄皮裤。 快马健儿,装急凭君作。 更闻历落崎嵚,交游然诺,依稀是、君家之布。 岁行暮。 可怜雪浪烟帆,来朝趁人渡。 呵手敲冰,为君一题句。 他年展轴哦诗,怀人顾影,好频寄、江东鱼素。
(0)
沙堤隐隐,直接丹霄近。 臣稷契,君尧舜。 天留黄阁老,月照头厅印。 还说道,秋期今日悬弧准。 帘外凉飙紧,阶下新桐引。 仙酝熟,宫袍俊。 地居卿贰上,骨带神仙分。 齐献祝,恒山苍翠堆千寸。
(0)
粉墨真潇洒。 绿杨天、楼台金碧,阵阵湔裙社。 枰也,茗碗也,竹也,丝也,掩映花丛柳绵下。 风帘烟际挂。 墙里莺啼秋千架。 抱琴童子,穿过春山罅。 咏者,立饮者,奕者,讴者,一幅龙眠西园画。
(0)