论语 · 子罕篇 · 第三十章

论语 · 子罕篇 · 第三十章 朗读
: 孔子 2025-06-15

子曰:“可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。”

译文

孔子说:“可以一起学习的人,未必都能学到道;能够学到道的人,未必能够坚守道;能够坚守道的人,未必能够随机应变。”
【 另一译法】
孔子说:“可以同他一道学习的人,未必可以同他一道立下高远的志向。可以同他一道立下高远的志向,未必可以同他一道事事依礼义而行事。可以同他一道事事依礼义而行事,未必可以同他一道通权达变。”


注释

适道:适,往。这里是志于道,追求道的意思。
立:坚持道而不变。
权:秤锤。这里引申为权衡轻重。

猜你喜欢

赤岸斜临溪水阴,乱峰高下寄禅林。 新流到海三千里,不似归舟一夜心。
(0)
横塘清浅映红妆,摘叶攀花持赠郎。 浮萍飘泊无根蒂,不似芙蓉到死香。
(0)
彭公隐吴市,坦荡无俗氛。 雄书迈鲁国,善诔比扬云。 光彩戢鸾翮,圆方摩鹄群。 沉饮知杜机,万物从芸芸。 晤言杳关河,梦寐怀清芬。 何时觌璚树,良用慰悁勤。
(0)
炎洲负南海,中有神仙宅。 我欲从之游,苍烟杳无迹。 人生若惊电,年寿岂逾百。 玄夜忽几何,晨曦将复白。 霞举倘可期,脱屣非所惜。
(0)
西郭佳遨游,芳园萃森爽。 修竹映沧池,潜虬动滉朗。 青泛何蜿蜒,降池肃间敞。 游神无近营,寓目发遐想。 彼美贲丘园,振缨遂遵养。 冥飞远矰缴,乘风适苍莽。 若凤感先民,为牺叹哲匠。 嗒尔非丧吾,超然得神王。 景行属旷筵,疏材荷甄奖。 岂伊平原欢,况逾竹林赏。 愿附扶摇翰,从容撰几杖。
(0)