满江红 · 思家
满江红 · 思家朗读
我梦扬州，便想到扬州梦我。第一是隋堤绿柳，不堪烟锁。潮打三更瓜步月，雨荒十里红桥火。更红鲜冷淡不成圆，樱桃颗。
何日向，江村躲；何日上，江楼卧。有诗人某某，酒人个个。花径不无新点缀，沙鸥颇有闲功课。将白头供作折腰人，将毋左。
满江红 · 思家，清代，郑板桥，我梦扬州，便想到扬州梦我。第一是隋堤绿柳，不堪烟锁。潮打三更瓜步月，雨荒十里红桥火。更红鲜冷淡不成圆，樱桃颗。 何日向，江村躲；何日上，江楼卧。有诗人某某，酒人个个。花径不无新点缀，沙鸥颇有闲功课。将白头供作折腰人，将毋左。
译文
我思念故乡扬州，就觉得扬州也在呼唤着我。首先入梦的是隋堤上杨柳，娇嫩得经不起雨蒙雾锁。那瓜步山下，夜半江潮拍打着岸边；似乎也拍打着倒映在江中的月亮。细雨洒满十里扬州路，灯光耀然醒目，映衬着如虹跨涧的红桥胜似火。更有那尚待成熟的樱桃晶莹红润，都无不令人魂系梦牵。什么时候才能回到故乡扬州，以归隐江村，频卧江楼？与诗朋吟和，同酒友对酌。在自家花园里时时点缀新鲜花草。如同沙鸥一样能自由自在生活。白头老人还为五斗米去屈身弯腰？岂不违背了自己的志趣！
注释
家：这里指扬州。瓜步：瓜步山。在江苏省六合东南，南临大江。瓜步月就是瓜步这个地方上面的月亮。
红桥：在扬州城西北二里，是扬州游览胜地。
“将白”二句：是说以白发苍苍的自己，做一个没有出息的人，这将不是不合适的计划吧。折腰人：此处是作者自谦，也是愤激之反语。左：左计，不适当的策划。
郑板桥
...
...
猜你喜欢
东风齐着力客中元旦。清代。董元恺。柏子扳春，松枝饯腊，又是新年。韶华依旧，迢递滞云天。记得故家庭院，欢令节、弟妹团圆。椒盘荐，殷勤纤手，列坐长筵。 回首各风烟。人不见、天涯椒景堪怜。异乡朋好，促膝话缠绵。处处闾阎揖让，空赢得、尺素名传。无聊也，闲行坊曲，暗伫婵娟。
醉花阴 · 九日饮豫章城楼，和李清照重阳韵。清代。董元恺。城隅渌水明于昼。烟霭笼晴兽。无恙是黄花，不奈西风，吹入征衫透。 一樽那管身前后。好挹浮丘袖。莫更去登高，满眼江山，赚得人清瘦。
寻芳草 · 咏草。清代。董元恺。深院望王孙，看几处、平芜春草。正萋萋、南浦西堂悄。苔痕印、湘裙扫。 绿遍短长亭，断送尽、行人多少。共愁生、一夜如丝绕。芳茵外、东风晓。
风马儿秋闺。清代。董元恺。悲哉秋气夜寥寥。奈风又潇潇。雨又潇潇。欹枕孤帏，虚度可怜宵。迢迢。 惊闻雁阵影嘹嘹。更灯影摇摇。竹影摇摇。千里关山，着处梦魂飘。朝朝。
芳草渡 · 松陵舟中送别。清代。董元恺。吴江碧，吴山青。兰风起，满洞庭。骊歌愁绝不堪听。从兹去，郎乘马，妾扬舲。 还则愿。尘吹转。辙迹随郎近远。怀明月，指双星。相向冥。郎抱影。妾倚形。
