金刚经 · 第九品 · 一相无相分

金刚经 · 第九品 · 一相无相分朗读
: 释迦牟尼 2025-06-16

“须菩提!于意云何?须陀洹能作是念:‘我得须陀洹果’不?”
须菩提言:“不也,世尊!何以故?须陀洹名为入流,而无所入; 不入色、声、香、味、触、法,是名须陀洹。”
“须菩提!于意云何?斯陀含能作是念:‘我得斯陀含果’不?”
须菩提言:“不也,世尊!何以故?斯陀含名一往来,而实无往来,是名斯陀含。”
“须菩提!于意云何?阿那含能作是念:‘我得阿那含果’不?”
须菩提言:“不也,世尊!何以故?阿那含名为不来,而实无不来,是故名阿那含。”
“须菩提!于意云何?阿罗汉能作是念:‘我得阿罗汉道’不?”
须菩提言:“不也,世尊!何以故?实无有法名阿罗汉。 世尊!若阿罗汉作是念:‘我得阿罗汉道’即为着我、人、众生、寿者。 世尊!佛说我得无诤三昧,人中最为第一,是第一离欲阿罗汉。 我不作是念:‘我是离欲阿罗汉。’ 世尊!我若作是念:‘我得阿罗汉道。’世尊则不说须菩提是乐阿兰那行者。 以须菩提实无所行,而名须菩提,是乐阿兰那行。”

译文

须菩提,所谓佛法者,就是虚幻的佛法。须菩提,你的意思怎么样?闻佛声教而证得须陀洹果位的人,能作这样的念头:“我得到须陀洹果了”吗?须菩提说:不能,世尊。为什么呢?因为须陀洹叫做初入圣如来因地道之流,而实际上并无所入,不入色、声、香、味、触、法,虚幻中的事,什么也没有,只是名叫做须陀洹。须菩提,你的意思怎么样?闻佛声教而证斯陀含果位的人,能作这样的念头:“我得到斯陀含果了”吗?须菩提说:不能,世尊。为什么呢?因为斯陀含还须要一往天上,一来人问才能成就,而实际上并无往来,虚幻中的事什么也没有,只是名叫做斯陀含。须菩提,你的意思怎么样?闻佛声教而证得阿那含果位的人,能作这样的念头:“我得到阿那含果了”吗?须菩提说:不能,世尊。为什么呢?因为阿那含不必再来欲界受生,而实际上并没有来,虚幻中的事什么也没有,只是名叫做阿那含。须菩提,你的意思怎么样?闻佛声教而证得阿罗汉果位的圣人,能作这样的念头:“我得到阿罗汉道了”吗?须菩提说:不能,世尊。为什么呢?因为实在没有任何什么,可以名叫做阿罗汉。世尊,如果阿罗汉有这样的念头:“我得到阿罗汉道了。”那就是着我相、人相、众生相、寿者相。世尊,佛说我没有人我是非之心,已经证得一切寂然平等的无诤三昧,在人中最为第一,是第一离欲阿罗汉。但我不作这样的念头:我是离欲阿罗汉。世尊,我如果认为自己已得阿罗汉道,世尊就不说我须菩提是喜欢无诤行的修行人。虚幻中的事,什么也没有,我须菩提实在没有任何所行,只是名叫做“须菩提善欢无诤行”。


注释

须陀洹(huán):梵语音译,“洹”读作“还”。须陀洹、斯陀含、阿那含和阿罗汉是小乘初、二、三、四果罗汉位,又叫预流果、一来果、不还果和阿罗汉果,即小乘修行的四个阶段,四种境界。
色、声、香、味、触、法:佛教所谓六尘,犹如尘土一样污染人的六根,即眼、耳、鼻、舌、身、意。
斯陀含:前人解释说:“问第二果,斯陀含者,是渐修精进之行,修无漏业,念念不住六尘境界,然终未有湛然清净之心。”
阿那含:前人解释说:“第三果阿那含者,已悟人法俱空,渐修精进,念念不退菩提之心。”
阿罗汉:前人解释说:“问第四果阿罗汉者,诸漏已尽,无复烦恼,实无有法者,谓无烦恼可断,无贪嗔可离,情无逆顺,境智俱亡。”
我人众生寿:即我相、人相、众生相、寿者相。
无诤三昧:无诤即物我两忘而不争竞不生烦恼。三昧又叫三摩地、正定、正受等,指一种专注的静思修行境界。
阿兰那:梵语,即无诤。乐阿兰那者,即得到了无诤三昧的人。

猜你喜欢

武夷山中旧学子,汗漫偶作观海游。 此观此游亦何有,炎氛瘴雨烂不收。 蓬莱绝岛固难望,何处大泽并高丘。 独闻东南倚天耸石壁,上有一轮照耀之明月,下有一道演迤之清流。 此流不求清,此月不求明。 众星冥蒙日毂远拍天,烟浪渺渺令人愁。 因思八极间,品汇岂不稠。 后皇生物至今日,茫茫大化无停辀。 群阴剥尽硕果在,新畬再辟陈根留。 我辈等是丰芑春,盛德何止数世谋。 男儿生世有不朽,百年易迈千载悠。 造物生材谅非偶,阳春有脚先南州。 八郡春已满,忍使四海赤子寒飕飕。 一时泽物亦易足,旱须霖雨川须舟。 书生却顾动遐想,愿为来世苍生忧。 斯文迓续正此时,安得古绠千寻脩。 莘郊匹夫乐尧道,朝鲜逋播叙禹畴。 两生不来至今尚绵蕝,房魏背汗岂但唐人羞。 礼颓乐坏二千载,欲观周道当何繇。 我闻伊洛道南后,武夷云谷今鲁邹。 孔堂金石未尽泯,淹中断简犹堪搜。 独抱遗经守迂拙,岁月兀兀春复秋。 蚊虻负山力谩苦,精卫填海志未休。 书生迂拙公所知,此来见公亦何求。 穷通志也命当遂,天地倾缺人绸缪。 愿公借我一片五色石,要补元气混沌无疮疣。 千载在我前,万载在我后,山中事业非王侯。
(0)
我观卦气先天图,更参歧伯答问书。 虽然三坟不可得,此即造化阴阳枢。 超然便可会大道,学不至此应非儒。 医亦其中一事耳,造妙直与神明俱。 后人自是识根浅,九流既裂家法殊。 儒家道家已为二,医术下视史与巫。 苍生百万命安寄,天地生物意亦辜。 日来运气颇自别,颠倒温凉与寒热。 众工庸技漫尝试,须藉良医为宣节。 翠峰直是英杰士,家世箕裘素儒业。 辞章小技我易工,要参大道融明彻。 太上好生无别事,且向医方究施设。 垂帘市肆心自闲,左右图书恣怡悦。 便是羲皇以上人,岂但当年佗扁诀。 今兹出手才小试,邦人感恩已凛烈。 长歌为作儒医行,德君之深望君切。 古称良相即良医,大化烦君更调燮。
(0)
今宵无月烛,鬃瓢泻银河。 谁言滂沱泪,恨此离别多。 尔会亦云数,吾感亦如何。
(0)
男儿踏地志四方,出门大路行康庄。 况为驲使期令速,千里万里瞬息将。 云胡邂逅遭一跌,颇觉平陆成羊肠。 古云一蹶得一便,又云三折医之良。 幸逢瞑眩得早瘳,莫若视地足勿伤。 生全天地父母恩,一举足兮慎勿忘。
(0)
偶成汗漫游,邂逅得良际。 畏途日如汤,且作旬日憩。 居然二三友,读书此萧寺。 古人固有之,岂意见吾世。 人生各有营,壮岁多秽气。 纷纷陌上儿,倥偬名与利。 借曰未有知,蚩蚩事游戏。 妖艳东家桃,醲鲜西邻醉。 北山斗双陆,南园赏新荔。 谁能空山中,作此穷活计。 满架儒先书,学成欲何济。 真如嚼馀甘,泊然味无味。 是中有何好,吃吃不小置。 拱手对我言,此亦各有志。 童蒙本无知,未省学何事。 珍重希贤人,为我重指示。 蔗境初未佳,渐久乃有嗜。 况兹得抠承,讵敢萌厌弃。 我闻重欣然,疑虑亦随继。 言之岂云艰,守此谅非易。 勇锐亦易能,坚苦方可畏。 河汾有礼乐,兴邦定房魏。 燕山有义方,仪俨真世瑞。 斯人未云多,斯道今岂坠。 君看春后花,腊前已根蒂。 勖哉记斯言,晨夕慎无替。
(0)