小雅 · 苕之华
小雅 · 苕之华朗读
苕之华，芸其黄矣。心之忧矣，维其伤矣！
苕之华，其叶青青。知我如此，不如无生。
牂羊坟首，三星在罶。人可以食，鲜可以饱。
小雅 · 苕之华，周，无名氏，苕之华，芸其黄矣。心之忧矣，维其伤矣！ 苕之华，其叶青青。知我如此，不如无生。 牂羊坟首，三星在罶。人可以食，鲜可以饱。
赞(0)
译文
凌霄开了花，花儿黄又黄。内心真忧愁，痛苦又悲伤！凌霄开了花，叶子青又青。知道我这样，不如不降生！
母羊头特大，鱼篓映星光。人有食可吃，岂望饱肚肠！
注释
苕（tiáo）：植物名，又叫凌霄或紫葳，夏季开花。华：同“花”。芸（yún）其：芸然，一片黄色的样子。
维其：何其。
牂（zāng）羊：母羊。坟首：头大。
三星：泛指星光。罶（lǐu）：捕鱼的竹器。
鲜（xiǎn）：少。
《小雅·苕之华》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首饥民自伤生而不幸的诗歌，所写的是灾年人民无食，难以存活，诗人面对如此现实，痛感逢此饥荒，不如不出生为好。全诗三章，每章四句，反映了荒年的惨景，情调凄怆悲愤，造语奇特警辟。
参考资料：
宋代朱熹：“羊瘠则首大也，罶中无鱼而水静，但见三星之光而已。言饥馑之余，百物凋耗如此。”（《诗集传》）
清代王照圆：“举一羊而陆物之萧索可知，举一鱼而水物之凋耗可想。”（《诗说》
无名氏
...
朗读
...
赞()
猜你喜欢
过刘美中新居。宋代。王庭圭。乱碧峰头水拍堤，白沙寒竹净柴扉。 晨光破雾千山出，绝壁盘云一雁飞。 窗外烟霞舒锦绮，坐中谈笑落珠玑。 江边野老逢人说，待看追锋入翠微。
赞(0)
陪元勃舍人秀实监丞游彻见阁。宋代。王庭圭。薰风拂晓度长堤，堤上双红卷使旗。 楼影与天俱在水，岸沙经雨不成泥。 他州半落青山外，别浦遥分翠浪低。 渡口神螺谁复识，江空应只月明知。
赞(0)
和葛德济见怀。宋代。王庭圭。愤气蟠胸久，开谈音吐鸿。 云山初阔别，樽酒忆相逢。 暮草黏僧屐，晴江理钓篷。 闲居诗句僻，只自咏家风。
赞(0)
和周监丞闻京洛关中收复四首。宋代。王庭圭。扈圣尊皇极，真人握赤符。 梯船初入贡，舆地夜披图。 力战非天意，赓歌奉睿谟。 花卿虽猛将，绝世可能无。
赞(0)
古诗词小程序
