诀别书

诀别书朗读
两汉 : 卓文君 2025-06-10

春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!
锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!
朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!

译文

春天百花盛开,争奇斗艳,绚烂的色彩掩盖了素洁的颜色.
琴声依旧在奏响,但已经不是原来的人在弹奏了.
锦江中有相伴游泳的鸳鸯,汉宫中有交援伸展的枝条。
他们都不曾离弃伴侣。
慨叹世上的人,却迷惑于美色,喜新厌旧。
朱弦断,知音绝。
明镜缺,夫妻分。
朝露晞,缘分尽。
芳时歇,人分离。
白头吟,伤离别。
希望您吃的好好的不要挂念我。
对着浩浩荡荡的锦水发誓,从今以后和你永远诀别。

猜你喜欢

自是龙孙贵,时方燕乳云。 锦绷无浣濯,玉立有仍云。 未解吟风雨,应须赦斧斤。 渭川十万甲,留以壮吾军。
(0)
当道纷豺虎,逢人说象龙。 一时馀砥柱,何处见霜钟。 诸子方嗤点,吾行未缺供。 大方同一笑,鹏鴳各舂容。
(0)
翰墨今词伯,规模古吏师。 哭亲声未断,拊枕梦何之。 白首侵书幌,青灯耿繐帷。 伤心故园路,云物不胜悲。
(0)
未关西洛无宗旨,自是东家有故常。 释梵不为宁过计,江湖有道合相忘。 交君一臂风千里,老我平生梦几场。 云月烟林真杜口,何如弟子列成行。
(0)
莫年东观有全书,天畀斯文合定居。 镜里一茎无白发,门前十里有黄淤。 文章入手无馀蕴,人物于今固自如。 安得把茅邻近住,打门时复问潜虚。
(0)