临江仙 · 给丁玲同志

临江仙 · 给丁玲同志朗读
现代 : 毛泽东 2025-06-15

壁上红旗飘落照,西风漫卷孤城。保安人物一时新。洞中开宴会,招待出牢人。
纤笔一枝谁与似?三千毛瑟精兵。阵图开向陇山东。昨天文小姐,今日武将军。

译文

孤城里吹拂着西风,城头上红旗飘扬,映照着夕阳的金光。城里忽然来了新人,窑洞里酒宴待客笑语缤纷,招待刚走出那边牢狱的女作家。
她纤细的一支毛笔啊,吊民伐罪带来文名满天扬,回顾四海谁能比得上?那不是毛笔啊,是三千手握钢枪的精锐武装。跨进革命军队的行列,昂首挺进向陇山东方昨天文人小姐呵,成了今天一身戎装的将军。


注释

给丁玲同志:丁玲,原名蒋冰之,湖南临澧人,一九三二年参加中国共产党。
保安:在陕西省西北部,当时是中共中央所在地,1936年改名志丹县。
纤笔:细致描绘的笔,指丁玲的文笔。
毛瑟:德国毛瑟工厂所制造的步枪和手枪。孙中山在1922年8月24日《与报界的谈话》中说:“常言谓:一枝笔胜于三千毛瑟枪。”
陇山:在陕西省陇县西北,延伸于陕甘边境。

毛泽东这首《临江仙·给丁玲同志》一诗是赠给著名女作家丁玲同志的。全诗写得轻松自如,同时又与丁玲的身份很吻合。毛泽东在这首质朴、清新、畅达的诗中为读者成功地塑造了一位中国现代新女性形象,体现了毛泽东对丁玲的欢迎、重视、信任和礼赞,同时也绝不限于这一位女作家,而是体现了毛泽东对所有投身革命的知识分子的支持与鼓励。

参考资料:

猜你喜欢

一叶闲飞斜照里,江南仲蔚在蓬蒿。 天衢云险驽骀蹇,月桂风和梦想劳。 绕枕泉声秋雨细,对门山色古屏高。 此中即是神仙地,引手何妨一钓鳌。
(0)
真宰无私造化均,年年分散月中春。 皆期早蹑青云路,谁肯长为白社人。 宋国高风休敛翼,圣朝公道易酬身。 大须审固穿杨箭,莫遣参差鬓雪新。
(0)
蟾影圭圆湖始波,楚人相别恨偏多。 知君有路升霄汉,独我无由出薜萝。 虽道危时难进取,到逢清世又如何。 谁听宁戚敲牛角,月落星稀一曲歌。
(0)
云木沈沈夏亦寒,此中幽隐几经年。 无多别业供王税,大半生涯在钓船。 蜀魄叫回芳草色,鹭鸶飞破夕阳烟。 干戈猬起能高卧,只个逍遥是谪仙。
(0)
狂歌狂舞慰风尘,心下多端亦懒言。 早是乱离轻岁月,谁能愁悴过朝昏。 圣朝公道如长在,贱子谋身自有门。 却愧此时叨厚遇,他年何以报深恩。
(0)