卜算子 · 悼国际共产主义战士艾地同志
卜算子 · 悼国际共产主义战士艾地同志朗读
疏枝立寒窗，笑在百花前。奈何笑容难为久，春来反凋残。
残固不堪残，何须自寻烦？花落自有花开日，蓄芳待来年。
卜算子 · 悼国际共产主义战士艾地同志，现代，毛泽东，疏枝立寒窗，笑在百花前。奈何笑容难为久，春来反凋残。 残固不堪残，何须自寻烦？花落自有花开日，蓄芳待来年。
译文
疏朗的梅枝斜立于寒窗，它在百花开放之前欢笑。只可惜笑容难以持久，春天里反而凋谢了。凋谢的总要凋谢，人何必自寻愁烦？花落花开自有它的时间，蓄积的芬芳在等待明年。
注释
此词见于罗炽主编《毛泽东诗词鉴赏辞典》；又见于胡忆肖等编著《毛泽东诗词白话全译》。疏枝句：化用宋林逋《山园小梅》：“疏影横斜水清线，暗香浮动月黄昏”语意，以梅喻艾地。
固：本来。堪：禁受；能。
花落句：传宋严蕊《卜算子》“花落花开自有时，总赖东君主。”
《卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志》，作者毛泽东，作于1965年12月；毛泽东主席在这首诗中，以咏梅寄情的比兴手法，悼念了不幸牺牲的国际共产主义战士艾地同志，同时也激励了广大无产阶级革命者以及诗人自己对革命必胜的信心；艾地同志原名为DipaNusantaraAidit，1923年7月30日出生于印尼的邦加岛，1965年11月22日被苏哈多右派反动军人集团杀害于印尼中爪哇的玻约拉里（Boyolali），时年42岁；他于1950年代起担任印尼共产党总书记，后为印尼共产党中央委员会主席，曾数次访华，受到毛泽东主席及其他中国共产党领导人的亲切会见。
参考资料：
毛泽东
...
...
猜你喜欢
善德山二首 其一。宋代。周必大。闲来楚望看江山，水阔分流又一湾。 古刹经行修径里，孤峰环绕翠筠间。 昔人旧塔今虽在，道价高风不可攀。 因念丛林宛如旧，当年有愿几时还。
凌阁学 挽诗二首 其一。宋代。周必大。南渡衣冠坠，俄然气象还。 向微公数辈，谁济国多艰。 剑履星辰上，风流水石间。 名高仍寿考，天赋未全悭。
刘谏议 挽词二首 其一。宋代。周必大。早习唐蕡策，中为汉辅官。 伏蒲频尽节，当宁极隆宽。 身荷甘泉橐，家仍陋巷箪。 清名垂宇宙，犹足障狂澜。
送赵富文 倅洪州三首 其三。宋代。周必大。南浦飞云绕栋桴，西山爽气入鱼须。 公庭吏散文书静，许我他时解榻无。
送赵富文 倅洪州三首 其二。宋代。周必大。花发河阳政早成，策勋恩擢佐藩臣。 鸡翘豹尾他年从，且作银章第一人。
