子夜四时歌 · 渊冰厚三尺

子夜四时歌 · 渊冰厚三尺朗读
南北朝 : 无名氏 2025-06-11

渊冰厚三尺,素雪覆千里。
我心如松柏,君情复何似?

译文

深潭里的水结了三尺厚的冰,洁白的雪覆盖了千里大地。尽管如此寒冷,我的心仍然像松柏一样坚贞不变,你的心又像什么呢?


注释

渊冰:深水潭里的冰。
素雪:白雪。
覆:掩盖。
君:您。指她的爱人。

这首民歌借岁寒而不凋的松柏形象,表白了抒情主人公对爱情的坚贞,同时也流露出对对方情移意变的隐忧。语言清丽,情感细腻,充分体现了南北朝民歌的婉约之美。

参考资料:

猜你喜欢

垂老寻山寺,山林别有春。 路花迎笑客,野鸟自呼人。 斜日催行骑,西风落醉巾。 到来图画里,天上一闲身。
(0)
柳暗苏堤路,行行二月春。 草香随蜡屐,松影落罗巾。 野鸟近啼竹,山蜂远趁人。 老僧相见好,留宿话前因。
(0)
对菊东村天气清,微吟半醉鹤随行。 少年最恨花无语,白发方知酒有情。 夜卧小窗寒雨过,晓看深径绿苔生。 青山只在秋江上,何事通宵梦不成。
(0)
东渡海潮起,琼筵别上人。 帆开行漏尽,香逐赐衣新。 月白元无夜,花明别有春。 云山千万里,天遣几相亲。
(0)
洗竹摇云断,看山坐日斜。 趁晴收野艾,临晚摘园瓜。 行蚁沿枯柳,群蜂恋落花。 夏莺啼不断,于此惜年华。
(0)