将苑 · 卷一 · 将材
将苑 · 卷一 · 将材朗读夫将材有九：道之以德，齐之以礼，而知其饥寒，察其劳苦，此之谓仁将；事无苟免，不为利挠，有死之荣，无生之辱，此之谓义将；贵而不骄，胜而不恃，贤而能下，刚而能忍，此之谓礼将；奇变莫测，动应多端，转祸为福，临危制胜，此之谓智将；进有厚赏，退有严刑，赏不逾时，刑不择贵，此之谓信将；足轻戎马，气盖千夫，善固疆埸，长于剑戟，此之谓步将；登高履险，驰射如飞，进则先行，退则后殿，此之谓骑将；气凌三军，志轻强虏，怯于小战，勇于大敌，此之谓猛将；见贤若不及，从谏如顺流，宽而能刚，勇而多计，此之谓大将。
将苑 · 卷一 · 将材，三国，诸葛亮，夫将材有九：道之以德，齐之以礼，而知其饥寒，察其劳苦，此之谓仁将；事无苟免，不为利挠，有死之荣，无生之辱，此之谓义将；贵而不骄，胜而不恃，贤而能下，刚而能忍，此之谓礼将；奇变莫测，动应多端，转祸为福，临危制胜，此之谓智将；进有厚赏，退有严刑，赏不逾时，刑不择贵，此之谓信将；足轻戎马，气盖千夫，善固疆埸，长于剑戟，此之谓步将；登高履险，驰射如飞，进则先行，退则后殿，此之谓骑将；气凌三军，志轻强虏，怯于小战，勇于大敌，此之谓猛将；见贤若不及，从谏如顺流，宽而能刚，勇而多计，此之谓大将。
译文
根据不同的将帅不同的才干，可以把将帅分为九种类型：一是用自己的德行教育部下，用礼法规范部下的行动，对部下关怀备至，问寒问暖，与部下同甘共苦，这种将帅是仁将。二是做事能不只图眼前消灾去难，还有长远打算，一丝不苟，不被利益所诱惑，宁愿为荣誉献身，也不屈辱求生，这样的将帅是义将。三是身居高位但不盛气凌人，功绩卓著又不骄傲自大，贤德而不清高，谦让比自己地位低的人，个性刚直又能包客他人，这样的将帅是礼将。四是运用战术高深莫测，足智多谋，身处逆境能转祸为福，面临危险又知逢凶化吉，这样的将帅是智将。五是忠诚信实，对有功之人以重赏，以有过之人以重罚，赏罚分明，奖赏时不拖延，惩罚时不管对方的地位高下，这样的将帅是信将。六是身手矫捷，冲锋陷阵时快如战马，气慨豪壮，斗志昂扬能胜千夫，善于保卫国家，又擅长剑戟，这样的将帅是步将。七是能攀高山，走险地，驰马如风，身先士卒，锐不可挡，撤退时在队伍后面抵挡敌兵掩护他人，这样的将帅是骑将。八是气盖三军，所向无敌，对小的战役小心谨慎不马虎，面对强大的敌人则愈战愈勇，这样的将帅是猛将。九是遇见贤者虚心请教，对别人的意见从谏如流，能广开言路，待人宽厚又不失刚直，勇敢果断又富于计谋，这样的将帅是大将。
诸葛亮
...
...
猜你喜欢
讯鞫有闲呈德夫。宋代。韦骧。同时锁深院，轮日直寒厅。 所得期无喜，忘情在不经。 桃心随雨碎，柳眼向人青。 早晚连镳去，春郊约罄瓶。 案积云堆影，庭虚谷应声。 榜笞非所事，杖履有馀清。 静径牵情数，芳林照眼明。 相逢得佳侣，尤足慰营营。
和留春亭席上送苏判官。宋代。韦骧。淮野征途人，邻邦莲幕客。 飞鸟逸鞭声，遥山引行色。 归欤况春近，林芳多甲拆。 投宿可收灯，囊中夜光白。
留题忠州丰都景德观。宋代。韦骧。丰都县北岷江侧，古观峥嵘耀金碧。 层峦秀拔异群山，乔木侵云竞千尺。 二仙去久丹灶冷，空载遗文在碑刻。 俗士纷纷徒叹嗟，曾有何人继真迹。
怀永康颜明府。宋代。韦骧。寒山晴望青重重，我居山西君在东。 县疆有守不能往，迟想休谊如饥空。 反思六月君假道，夜对樽酒乘清风。 高谈落落破畦畛，不许俗语咻其中。 撇然倾盖信若旧，诚通气洽知所同。 别来慰释尚可赖，时获佳句开惛蒙。 所嗟室迩人甚远，安得邂逅还相逢。
和太守临清阁一首。宋代。韦骧。朱阁新前构，峥嵘枕水端。 地饶千顷秀，天付四时寒。 波蹙龙鳞活，山斜凤翼攒。 晴光照毛发，翠霭夺华丹。 贺老空游鉴，严公浪记滩。 轩窗通浩荡，榱桷变雕残。 静极尘机丧，清多饵钓难。 来当思洁白，意不在游盘。 气爽如开浚，堤环若刈兰。 绘工忧措手，诗将勇濡翰。 远目穷层汉，澄心俯曲栏。 鸢鱼皆自得，宇宙始知宽。 神物亨中发，贤侯与众欢。 政声喧盛美，隅泣解辛酸。 登览临春昼，雍容兀醉冠。 千龄幸臣宋，五裤正歌潘。 环佩锵芳席，旌麾揭画竿。 笳箫音嘒嘒，貔虎势桓桓。 俗乐芹争采，宾归铗不弹。 落成今日事，遗爱永江干。
