论语 · 子罕篇 · 第三章

论语 · 子罕篇 · 第三章朗读
: 孔子 2025-06-23

子曰:“麻冕,礼也;今也纯,俭,吾从众。拜下,礼也;今拜乎上,泰也。虽违众,吾从下。”

译文

孔子说:“用麻布制成的礼帽,符合于礼的规定。现在大家都用黑丝绸制作,这样比过去节省了,我赞成大家的作法。(臣见国君)首先要在堂下跪拜,这也是符合于礼的。现在大家都到堂上跪拜,这是骄纵的表现。虽然与大家的作法不一样,我还是主张先在堂下拜。”


注释

麻冕:麻布制成的礼帽。
纯:丝绸,黑色的丝。
俭:俭省,麻冕费工,用丝则俭省。
拜下:大臣面见君主前,先在堂下跪拜,再到堂上跪拜。
泰:这里指骄纵、傲慢。

猜你喜欢

透过牢关,纵横独步。 脚头到处生涯,谁道此山无路。
(0)
十五为僧二十归,途中莫比在家时。 老僧留浙汝回蜀,三昧从来古不知。
(0)
这老汉,手头短。 灵隐即不然,见成公案,与汝三十棒。 棒头有眼,龙蛇易辨。
(0)
全无寸长,但据驴性。 不行深深海底,不立高高峰顶。 问佛法,今日困。 瞎衲僧眼,识毗耶病。 素与觉城无冤,何事图形画影。
(0)
八月秋,何处热。 杜衲僧,犹未瞥。 三更半夜眼闻,天上如何拣月。
(0)