论语 · 泰伯篇 · 第四章
论语 · 泰伯篇 · 第四章 朗读曾子有疾，孟敬子问之。曾子言曰：“鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。君子所贵乎道者三：动容貌，斯远暴慢矣；正颜色，斯近信矣；出辞气，斯远鄙倍矣。笾豆之事，则有司存。”
论语 · 泰伯篇 · 第四章 ，周，孔子，曾子有疾，孟敬子问之。曾子言曰：“鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。君子所贵乎道者三：动容貌，斯远暴慢矣；正颜色，斯近信矣；出辞气，斯远鄙倍矣。笾豆之事，则有司存。”
译文
曾子有病，孟敬子去看望他。曾子对他说：“鸟快死了，它的叫声是悲哀的；人快死了，他说的话是善意的。君子所应当重视的道有三个方面：使自己的容貌庄重严肃，这样可以避免粗暴、放肆；使自己的脸色一本正经，这样就接近于诚信；使自己说话的言辞和语气谨慎小心，这样就可以避免粗野和背理。至于祭祀和礼节仪式，自有主管这些事务的官吏来负责。”
注释
孟敬子：即鲁国大夫孟孙捷。问：探望、探视。
动容貌：使自己的内心感情表现于面容。
暴慢：粗暴、放肆。
正颜色：使自己的脸色庄重严肃。
出辞气：出言，说话。指注意说话的言辞和口气。
鄙倍：鄙，粗野。倍同背，背理。
笾（biān）豆之事：笾和豆都是古代祭祀和典礼中的用具。
有司：指主管某一方面事务的官吏，这里指主管祭祀、礼仪事务的官吏。
孔子
...
...
猜你喜欢
过汤阴市，得豌豆大麦粥，示三儿子。宋代。苏轼。朔野方赤地，河堧但黄尘。 秋霖暗豆荚，夏旱臞麦人。 逆旅唱晨粥，行庖得时珍。 青斑照匕箸，脆响鸣牙龈。 玉食谢故吏，风餐便逐臣。 漂零竟何适，浩荡寄此身。 争劝加餐食，实无负吏民。 何当万里客，归及三年新。
江西一首。宋代。苏轼。江西山水真吾邦，白沙翠竹石底江。 舟行十里磨九泷，篙声荦确相舂撞。 醉卧欲醒闻淙淙，直欲一口吸老庞。 何人得隽窥鱼矼，举叉绝叫尺鲤双。
碧落洞。宋代。苏轼。槎牙乱峰合，晃荡绝壁横。 遥知紫翠间，古来仙释并。 阳崖射朝日，高处连玉京。 阴谷叩白月，梦中游化城。 果然石门开，中有银河倾。 幽龛入窈窕，别户穿虚明。 泉流下珠琲，乳盖交缦缨。 我行畏人知，恐为仙者迎。 小语辄响答，空山白云惊。 策杖归去来，治具烦方平。
送邓宗古还乡。宋代。苏轼。广汉有姜子，孝弟行里闾。 赤眉虽豺虎，弛兵过其墟。 至今空清泉，无复双鲤鱼。 南郑有李合，妙得甘公书。 夜坐指流星，惊倒两使车。 抱关不肯仕，布褐蒙璠玙。 西南固多士，君得二子馀。 凛凛忠文公，搜士及樵渔。 涧溪有幽讨，蘋芷真嘉蔬。 岁晚终不食，心恻当何如。
异鹊，并叙。宋代。苏轼。昔我先君子，仁孝行于家。 家有五亩园，么凤集桐花。 是时乌与鹊，巢鷇可俯拿。 忆我与诸儿，饲食观群呀。 里人惊瑞异，野老笑而嗟。 云此方乳哺，甚畏鸢与蛇。 手足之所及，二物不敢加。 主人若可信，众鸟不我遐。 故知中孚化，可及鱼与豭。 柯侯古循吏，悃愊真无华。 临漳所全活，数等江干沙。 仁心格异族，两鹊栖其衙。 但恨不能言，相对空楂楂。 善恶以类应，古语良非夸。 君看彼酷吏，所至号鬼车。
