逢雪宿芙蓉山主人
逢雪宿芙蓉山主人朗读
日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。
逢雪宿芙蓉山主人，唐代，刘长卿，日暮苍山远，天寒白屋贫。 柴门闻犬吠，风雪夜归人。
译文
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
注释
逢：遇上。宿：投宿；借宿。
芙蓉山主人：芙蓉山，各地以芙蓉命山名者甚多，这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人，即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形，巧妙地写出山村景象与农家生活。
日暮：傍晚的时候。
苍山远：青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍：青色。
白屋：未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
犬吠：狗叫。
夜归人：夜间回来的人。
这首诗描绘的是一幅风雪夜归图。前两句，写诗人投宿山村时的所见所感。后两句写诗人投宿主人家以后的情景。全诗语言朴实浅显，写景如画，叙事虽然简朴，含意十分深刻。
参考资料：
《批点唐音》：此所谓真语真情者，清语古调。
《唐诗正声》：吴逸一曰：极肖山庄清景，却不寂寞。
《唐诗解》：此诗直赋实事，然令落魄者读之，真足凄绝千古。
《唐诗选脉会通评林》：周敬曰：语清调古，含无限凄楚。
《大历诗略》：宜入宋人团扇小景。
《唐诗笺注》：上二句孤寂况味，犬吠人归，若惊若喜，景色入妙。
《岘佣说诗》：较王、韦稍浅，其清妙自不可废。
《唐人绝句精华》：此诗二十字，将雪夜宿山人家一段情事，描绘如见。
刘长卿
唐宣州（今安徽宣城）人，郡望河间，字文房。早岁居洛阳。曾任随州（今属湖北）刺史，世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举，天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载（西元七五八年）摄海盐令。同年以事下......
唐宣州（今安徽宣城）人，郡望河间，字文房。早岁居洛阳。曾任随州（今属湖北）刺史，世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举，天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载（西元七五八年）摄海盐令。同年以事下......
猜你喜欢
送澹西堂下广州并示阿首座。明代。释函是。剩水残山又到春，龙钟双袖不知贫。 久膺道法惭无状，岂外形骸欲认真。 杨柳含烟初送暖，山花照日见行尘。 相逢但道予犹健，潦倒林泉信此身。
秋日送李廷标赴云南郡丞。明代。释函是。秋草萋萋送别频，宾鸿应识宦游人。 一官到处青山在，万里回看白社贫。 筇竹高低逢玉案，滇人老幼候云津。 暂劳佐郡威蛮服，会见泥金凤诏新。
梅影诗示愿海。明代。释函是。山斋不作师雄梦，那得佳人入户来。 四壁疏斜疑带月，一帘浮动已成埃。 未堪折赠谁当幻，更欲移踪独上台。 恐伤洁白聊同夜，自有寒香透劫灰。
生日酬王廉宪仲锡吴观察采臣。明代。释函是。草白花黄霜已深，调孤弦缓负知音。 全生岂尽庖丁技，三乐终非荣叟心。 遂枉文章归白社，尚纡瓢笠寄东林。 难忘高谊惟今日，指顾湖山起越吟。
与方楼冈学士谈千山旧事。明代。释函是。廿年人事不堪论，把臂犹怜意气存。 且尽金山深夜话，欲招宋玉一春魂。 河山万里谁同调，雨雪千峰自闭门。 身世悠悠成旷劫，每因芳草念王孙。
