答 dá 刘 liú 持 chí 志 zhì - - 周 zhōu 霆 tíng 震 zhèn
关 guān 山 shān 极 jí 目 mù 翳 yì 黄 huáng 埃 āi , , 叹 tàn 息 xī 车 chē 薪 xīn 水 shuǐ 一 yī 杯 bēi 。 。
种 zhǒng 秫 shú 地 dì 荒 huāng 宾 bīn 少 shǎo 顾 gù , , 催 cuī 租 zū 邑 yì 小 xiǎo 吏 lì 频 pín 来 lái 。 。
暗 àn 尘 chén 葛 gé 服 fú 秋 qiū 当 dāng 浣 huàn , , 细 xì 雨 yǔ 柴 zhài 门 mén 晚 wǎn 未 wèi 开 kāi 。 。
近 jìn 日 rì 江 jiāng 南 nán 吟 yín 思 sī 减 jiǎn , , 断 duàn 肠 cháng 谁 shuí 更 gèng 忆 yì 方 fāng 回 huí 。 。
答刘持志。元代。周霆震。关山极目翳黄埃,叹息车薪水一杯。 种秫地荒宾少顾,催租邑小吏频来。 暗尘葛服秋当浣,细雨柴门晚未开。 近日江南吟思减,断肠谁更忆方回。