宿 sù 归 guī 云 yún 庵 ān - - 孙 sūn 一 yī 元 yuán
独 dú 坐 zuò 山 shān 中 zhōng 寺 sì , , 境 jìng 闲 xián 真 zhēn 意 yì 存 cún 。 。
瓦 wǎ 灯 dēng 燃 rán 石 shí 壁 bì , , 松 sōng 叶 yè 暗 àn 柴 zhài 门 mén 。 。
夜 yè 久 jiǔ 无 wú 群 qún 动 dòng , , 诗 shī 成 chéng 偶 ǒu 自 zì 言 yán 。 。
上 shàng 方 fāng 钟 zhōng 意 yì 早 zǎo , , 山 shān 月 yuè 落 luò 前 qián 轩 xuān 。 。
宿归云庵。明代。孙一元。独坐山中寺,境闲真意存。 瓦灯燃石壁,松叶暗柴门。 夜久无群动,诗成偶自言。 上方钟意早,山月落前轩。