得 dé 舍 shè 弟 dì 吴 wú 中 zhōng 书 shū - - 徐 xú 熥 tēng
汝 rǔ 别 bié 三 sān 旬 xún 久 jiǔ , , 家 jiā 书 shū 两 liǎng 度 dù 看 kàn 。 。
帆 fān 前 qián 江 jiāng 月 yuè 迥 jiǒng , , 马 mǎ 首 shǒu 岭 lǐng 云 yún 残 cán 。 。
路 lù 远 yuǎn 愁 chóu 装 zhuāng 薄 báo , , 秋 qiū 高 gāo 怯 qiè 被 bèi 寒 hán 。 。
孤 gū 身 shēn 千 qiān 里 lǐ 客 kè , , 若 ruò 个 gè 劝 quàn 加 jiā 餐 cān 。 。
得舍弟吴中书。明代。徐熥。汝别三旬久,家书两度看。 帆前江月迥,马首岭云残。 路远愁装薄,秋高怯被寒。 孤身千里客,若个劝加餐。