除 chú 夕 xī 赠 zèng 人 rén 新 xīn 昏 hūn - - 陈 chén 邦 bāng 彦 yàn
剑 jiàn 气 qì 双 shuāng 龙 lóng 合 hé , , 銮 luán 声 shēng 四 sì 牡 mǔ 骄 jiāo 。 。
宫 gōng 妆 zhuāng 凝 níng 楚 chǔ 黛 dài , , 仙 xiān 吹 chuī 咽 yàn 秦 qín 箫 xiāo 。 。
夜 yè 永 yǒng 同 tóng 牢 láo 烛 zhú , , 春 chūn 开 kāi 献 xiàn 岁 suì 椒 jiāo 。 。
江 jiāng 城 chéng 新 xīn 柳 liǔ 发 fā , , 仿 fǎng 佛 fú 见 jiàn 纤 xiān 腰 yāo 。 。
除夕赠人新昏。明代。陈邦彦。剑气双龙合,銮声四牡骄。 宫妆凝楚黛,仙吹咽秦箫。 夜永同牢烛,春开献岁椒。 江城新柳发,仿佛见纤腰。