哭 kū 萧 xiāo 参 cān 谋 móu 彝 yí 翁 wēng - - 郭 guō 钰 yù
南 nán 州 zhōu 进 jìn 士 shì 盛 shèng 才 cái 名 míng , , 幕 mù 府 fǔ 参 cān 谋 móu 仗 zhàng 老 lǎo 成 chéng 。 。
笔 bǐ 舌 shé 夜 yè 摇 yáo 星 xīng 斗 dǒu 动 dòng , , 襟 jīn 怀 huái 寒 hán 漱 shù 雪 xuě 霜 shuāng 清 qīng 。 。
平 píng 淮 huái 碑 bēi 踣 bó 惭 cán 裴 péi 度 dù , , 哀 āi 郢 yǐng 魂 hún 归 guī 诉 sù 屈 qū 平 píng 。 。
多 duō 谢 xiè 沔 miǎn 阳 yáng 刘 liú 太 tài 守 shǒu , , 为 wèi 题 tí 文 wén 诔 lěi 吊 diào 先 xiān 生 shēng 。 。
哭萧参谋彝翁。元代。郭钰。南州进士盛才名,幕府参谋仗老成。 笔舌夜摇星斗动,襟怀寒漱雪霜清。 平淮碑踣惭裴度,哀郢魂归诉屈平。 多谢沔阳刘太守,为题文诔吊先生。