丙 bǐng 午 wǔ 腊 là 月 yuè 羊 yáng 城 chéng 对 duì 雪 xuě - - 陈 chén 子 zi 升 shēng
怪 guài 得 de 年 nián 来 lái 事 shì 事 shì 殊 shū , , 岭 lǐng 南 nán 飞 fēi 雪 xuě 旧 jiù 时 shí 无 wú 。 。
云 yún 凝 níng 不 bú 见 jiàn 三 sān 山 shān 黛 dài , , 天 tiān 漏 lòu 争 zhēng 盛 shèng 合 hé 浦 pǔ 珠 zhū 。 。
野 yě 寺 sì 一 yī 僧 sēng 烧 shāo 榾 gǔ 柮 duò , , 官 guān 街 jiē 群 qún 马 mǎ 从 cóng 氍 qú 毹 shū 。 。
冲 chōng 寒 hán 便 biàn 欲 yù 还 hái 山 shān 问 wèn , , 糁 sǎn 到 dào 溪 xī 梅 méi 第 dì 几 jǐ 株 zhū 。 。
丙午腊月羊城对雪。明代。陈子升。怪得年来事事殊,岭南飞雪旧时无。 云凝不见三山黛,天漏争盛合浦珠。 野寺一僧烧榾柮,官街群马从氍毹。 冲寒便欲还山问,糁到溪梅第几株。