西 xī 峡 xiá 渡 dù - - 张 zhāng 翥 zhù
江 jiāng 上 shàng 日 rì 高 gāo 寒 hán 雾 wù 开 kāi , , 渡 dù 头 tóu 风 fēng 顺 shùn 早 zǎo 潮 cháo 回 huí 。 。
中 zhōng 流 liú 白 bái 舫 fǎng 翩 piān 翩 piān 下 xià , , 两 liǎng 岸 àn 青 qīng 山 shān 滚 gǔn 滚 gǔn 来 lái 。 。
蛮 mán 媪 ǎo 浣 huàn 纱 shā 衣 yī 似 sì 雪 xuě , , 驿 yì 夫 fū 到 dào 岸 àn 鼓 gǔ 如 rú 雷 léi 。 。
舍 shè 人 rén 起 qǐ 揭 jiē 篷 péng 窗 chuāng 坐 zuò , , 笑 xiào 割 gē 羊 yáng 桃 táo 荐 jiàn 酒 jiǔ 杯 bēi 。 。
西峡渡。元代。张翥。江上日高寒雾开,渡头风顺早潮回。 中流白舫翩翩下,两岸青山滚滚来。 蛮媪浣纱衣似雪,驿夫到岸鼓如雷。 舍人起揭篷窗坐,笑割羊桃荐酒杯。