西 xī 园 yuán 对 duì 雨 yǔ - - 薛 xuē 蕙 huì
漠 mò 漠 mò 春 chūn 阴 yīn 黑 hēi , , 连 lián 朝 cháo 卧 wò 小 xiǎo 园 yuán 。 。
野 yě 花 huā 川 chuān 上 shàng 落 luò , , 水 shuǐ 鹳 guàn 雨 yǔ 中 zhōng 喧 xuān 。 。
衣 yī 裌 jiá 身 shēn 犹 yóu 冷 lěng , , 看 kàn 书 shū 眼 yǎn 欲 yù 昏 hūn 。 。
不 bù 堪 kān 逢 féng 寂 jì 寞 mò , , 倚 yǐ 仗 zhàng 有 yǒu 清 qīng 樽 zūn 。 。
西园对雨。明代。薛蕙。漠漠春阴黑,连朝卧小园。 野花川上落,水鹳雨中喧。 衣裌身犹冷,看书眼欲昏。 不堪逢寂寞,倚仗有清樽。