鸭 yā 溪 xī 行 xíng 馆 guǎn - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
一 yī 巷 xiàng 黄 huáng 鹂 lí 语 yǔ , , 多 duō 于 yú 鸡 jī 犬 quǎn 声 shēng 。 。
酒 jiǔ 边 biān 人 rén 去 qù 住 zhù , , 花 huā 里 lǐ 径 jìng 纵 zòng 横 héng 。 。
戌 xū 火 huǒ 上 shàng 楼 lóu 见 jiàn , , 山 shān 泉 quán 傍 bàng 榻 tà 生 shēng 。 。
居 jū 人 rén 最 zuì 勤 qín 力 lì , , 月 yuè 黑 hēi 未 wèi 归 guī 耕 gēng 。 。
鸭溪行馆。清代。洪亮吉。一巷黄鹂语,多于鸡犬声。 酒边人去住,花里径纵横。 戌火上楼见,山泉傍榻生。 居人最勤力,月黑未归耕。