春 chūn 间 jiān 广 guǎng 钧 jūn 来 lái 书 shū 将 jiāng 归 guī 里 lǐ 门 mén 欲 yù 改 gǎi 外 wài 官 guān - - 郭 guō 筠 yún
修 xiū 竹 zhú 间 jiān 三 sān 径 jìng , , 林 lín 庐 lú 自 zì 在 zài 春 chūn 。 。
水 shuǐ 回 huí 流 liú 水 shuǐ 活 huó , , 门 mén 掩 yǎn 杂 zá 花 huā 新 xīn 。 。
志 zhì 岂 qǐ 求 qiú 温 wēn 饱 bǎo , , 诗 shī 应 yīng 泣 qì 鬼 guǐ 神 shén 。 。
思 sī 亲 qīn 数 shù 行 xíng 泪 lèi , , 独 dú 感 gǎn 二 èr 毛 máo 人 rén 。 。
春间广钧来书将归里门欲改外官。清代。郭筠。修竹间三径,林庐自在春。 水回流水活,门掩杂花新。 志岂求温饱,诗应泣鬼神。 思亲数行泪,独感二毛人。