孟 mèng 夏 xià 晨 chén 坐 zuò - - 陈 chén 洪 hóng 绶 shòu
野 yě 旷 kuàng 风 fēng 轩 xuān 静 jìng , , 江 jiāng 深 shēn 水 shuǐ 槛 kǎn 浮 fú 。 。
佳 jiā 人 rén 看 kàn 弄 nòng 棹 zhào , , 稚 zhì 子 zǐ 学 xué 垂 chuí 钩 gōu 。 。
柳 liǔ 拂 fú 翻 fān 黄 huáng 鸟 niǎo , , 荷 hé 披 pī 散 sǎn 白 bái 鸥 ōu 。 。
闲 xián 心 xīn 与 yǔ 逸 yì 兴 xìng , , 长 cháng 夏 xià 得 dé 淹 yān 留 liú 。 。
孟夏晨坐。明代。陈洪绶。野旷风轩静,江深水槛浮。 佳人看弄棹,稚子学垂钩。 柳拂翻黄鸟,荷披散白鸥。 闲心与逸兴,长夏得淹留。